Voorbeelden van het gebruik van Era clara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La eficacia del tratamiento era clara para este grupo de edad, que incluía a la mayoría de los pacientes con neutropenia congénita.
De werkzaamheid van de behandeling was duidelijk voor deze leeftijdsgroep, waarin de meeste patiënten met congenitale neutropenie zaten.taxi tarifa era clara, y no parecen estar a salvo.
taxi' s fare was onduidelijk en het lijkt niet veilig te para que nuestro portal era clara, intuitiva y simplemente bonito,
zodat onze portal was duidelijk, intuïtief en gewoon mooi,La comunicación era clara y suficiente así que no fue un problema para llegar a las 20: 00h.
Communicatie was duidelijk en genoeg dus het el agua en la playa era clara.
het water op het strand was duidelijk.el recepcionista que iba a necesitar para solicitar que en la reserva- esto era clara y, por tanto, se tomaron todas las habitaciones.
ik nodig zou hebben om te vragen dat in de boeking- dit was duidelijk en dus alle kamers werden genomen.con toda una cultura, era clara y no había nada que hacer ante ella.
met een cultuur, was duidelijk en er la comunicación era clara y oportuna, y un tema menor fue resuelto con prontitud.
de communicatie was duidelijk en tijdig, en een klein probleem werd snel opgelost.y la OSD era clara, fácil de usar en múltiples modos.
la comunicación era clara y suave.
communicatie was duidelijk en soepel.La comunicación era clara, detallada y precisa,
Communicatie was duidelijke, gedetailleerde en nauwkeurige,Creo que la explicación era clara, dado que me dio la nota con dos dedos,
Ik denk dat de verklaring nogal duidelijk was, omdat hij mij het briefje overhandigde met twee vingers,Sin embargo, solo después de algunos siglos la primacía del obispo de Roma era clara a todos los cristianos.
Het heeft echter eeuwen geduurd voordat het primaat van de bisschop van Rome voor de hele christenheid duidelijk was.la normativa no era clara.
Sin embargo, en algunos contextos en los que el sentido no era clara, se utilizó una representación más explícita.
Maar in contexten waarin de betekenis niet duidelijk was, is een specifiekere weergave gebruikt.Porque leí esta lista y pensé que era clara y que tenía potencial para lograr un cambio.
Omdat ik de lijst las en dacht dit is heldere, vooruitstrevende taal waarmee je veranderingen bewerkstelligt.La herida de bala de Jared era clara y deliberadamente mortal.
De schotwond van Jared was een duidelijk en bewust schot,al menos mi respuesta no se anduvo con rodeos, era clara.
het onderscheidt zich alvast in zoverre van dat van de Commissie dat het niet ontwijkend en duidelijk is.nuestra página web no era clara.
onze website niet duidelijk is.su comunicación de la verdad era clara y que sus capacidades para el trabajo eran mejores que las mías.
haar communiceren van de waarheid was helder en verlichtend, en haar werk gerelateerde capaciteiten 
