ES DE ESPERAR - vertaling in Nederlands

• hopelijk
• is te verwachten
• je zou verwachten
• het is te hopen
• worden verwacht
• we hopen
• de verwachting is
• wordt verwacht
• verwacht wordt
• was te verwachten
• te verwachten zijn
• zijn te verwachten

Voorbeelden van het gebruik van Es de esperar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabemos lo que es de esperar.
Wij weten wat u kunt verwachten.

El abuso, que tú soportas en Mi Nombre, es de esperar.
De verguizing die jij in Mijn naam verdraagt, valt te verwachten.

Tan bien como es de esperar.
Zo goed als je kunt verwachten.

no funcionen como es de esperar.
ze niet werken zoals verwacht.

Tan bien como es de esperar.
Zo goed als je kan verwachten.

Está preocupada por su padre.- Es de esperar.
Ze maakt zich zorgen om haar vader, dat kun je verwachten.

No importa la época del año, es de esperar Bali para ser animado.
Ongeacht de tijd van het jaar, verwachten Bali bij het bruisende zijn.

Bueno para un viaje corto Es un apartamento en el sótano, que es de esperar, por desgracia, en una calle principal con el ruido del tráfico.
Goed voor een korte trip Is een kelder appartement dat is te verwachten, helaas, op een hoofdweg met verkeerslawaai.

Es de esperar que una plataforma de comercio en línea de rápido crecimiento obtenga el reconocimiento de inversores y comerciantes experimentados.
Je zou verwachten dat een snelgroeiend online handelsplatform erkenning zal krijgen van ervaren beleggers en handelaren.

Esto es de esperar, como organizaciones, tanto públicos
Dit is te verwachten, als organisaties, zowel publiek

Como es de esperar, puede encontrar mucha información sobre los productos en los lados
Zoals je zou verwachten, kun je veel productinformatie vinden aan de zijkanten

peso de la grasa es de esperar, y siempre existe la posibilidad de la ginecomastia durante el uso de enantato de testosterona.
vet gewicht is te verwachten, en is er altijd de mogelijkheid van gynecomastie tijdens het gebruik van testosteron enanthaat.

Es de esperar que con el tiempo se seguirá a través de Turquía en Estambul,
Het is te hopen dat het uiteindelijk zal blijven via Turkije naar Istanbul,

Como estos pacientes no presentan insuficiencia de GH, no es de esperar que respondan adecuadamente al tratamiento con GH exógena.
Aangezien deze patiënten niet GH-deficiënt zijn, kan niet worden verwacht dat zij adequaat op behandeling met exogeen GH reageren.

Es de esperar que todas y cada una de las plataformas comerciales publiquen copias de sus licencias y documentos de registro.
Je zou verwachten dat elk handelsplatform kopieën van hun licentie- en registratiedocumenten publiceert.

Es de esperar que las siguientes descripciones puedan ayudar a otros a comprender mejor la experiencia diaria de las personas con fibro.
Het is te hopen dat de volgende beschrijvingen anderen kunnen helpen de dagelijkse ervaring van mensen met fibro beter te begrijpen.

Es de esperar la mayor tensión en el Grupo C,
De meeste spanning is te verwachten in Poule C, waar Blomdahl leidt

A lo largo del tiempo, es de esperar que su perro se acostumbre,
Na verloop van tijd, we hopen dat uw hond gewend raakt aan het,

Como es de esperar en un retiro de salud, hay muchas actividades saludables para disfrutar en Marigot Beach Club Spa and Wellness Retreat.
Zoals je zou verwachten tijdens een gezondheidsretraite, zijn er veel gezonde activiteiten om van te genieten in Marigot Beach Club Spa and Wellness Retreat.

Como es de esperar, el pronóstico general del paciente implicará varias métricas.
Zoals mag worden verwacht, zal de algemene prognose van de patiënt verschillende metrieken omvatten.