Voorbeelden van het gebruik van Helaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Helaas… minder.
Helaas, maar het is bijna bedtijd voor Cody.
Helaas is deze voorziening niet standaard beschikbaar.
Helaas zijn ze niet overdreven wantrouwig tegenover vreemden, inclusief inbrekers.
Helaas kwam Sally te laat om het te zien.
Helaas hebben we wel iets op zijn mobiel gevonden.
Ik heb er helaas nooit een gezien.
Helaas hebben we daar geen geld voor.
Helaas is Ecstacy een van de populairste drugs onder jongeren.
Visa kaarten(helaas kun je niet je Mastercard kaart gebruiken);
Helaas, wij zijn gesloten van 7 januari tot en met 30 januari.
Helaas leef ik nog.
Helaas is ze in Riyad vandaag.
Helaas mis je de rondleiding van de edelstenen van Yale.
Helaas gelooft hij me niet.
Een meisje die helaas D-mans hart brak.
Helaas staat de wet me niet toe genadig te zijn.
Helaas, deze pagina bestaat niet meer.
Helaas, onze telefoon is een paar dagen geleden afgesloten.
Helaas! De door u opgevraagde pagina bestaat niet.