ES LA CAJA - vertaling in Nederlands

• is de doos
• is het vak
• is de box
• is de kluis
• is het geval

Voorbeelden van het gebruik van Es la caja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces es la caja.
Dan wordt het de doos.

¿Suponiendo que es la caja que buscamos?
Ik neem aan dat dit de krat is die we zoeken?

Y su nombre es la Caja de la Extrema Felicidad.
Het wordt de doos van het extreme geluk genoemd.

¿Cuál es la caja?
Wat is die doos?

Si es la caja equivocada, yo misma te mato.
Wanneer dit de verkeerde doos is, dan dood ik jezelf.

Es la caja del regalo de Lady Donata.
Het is 't kistje van lady Donata.

Es la caja forense con los objetos personales de la fallecida.
Het is de doos met de persoonlijke bezittingen van de overledene.

¿Es la caja?
Is dat de koffer?

Es la Caja del Destino.
Het is de Doos van Orden.

¿Es la caja de Montgomery?
Is dat de doos van Montgomery?

¿Es la caja o el collar?
Is het de doos of de ketting?

Esta es la caja que recibimos.
Dit is het doosje dat ik ontvangen heb.

Es la caja 6468.
Het is kluisje 6468.

Ésta es la caja.¿Alguna pregunta?
Dit is het geldkistje. Nog vragen?

¿Cuál es la caja de Glenn Leary?
Welk kluisje is van Glenn Leary?

Yo creo que es la caja.
Volgens mij is dit de box.

Ya no es la caja de cartón sino la pantalla verde.
Niet de kartonnen doos, maar het groene scherm.

¿Por qué es la caja tan importante para ti?
Waarom is dat kistje zo belangrijk voor je?

Una solución fácil para el transporte de mercancías es la caja abierta.
Een eenvoudige oplossing voor goederenvervoer is de open bak.

Uno de los equipos más importantes que necesitará es la caja, y ahí es donde los nucs son muy útiles.
Een van de belangrijkste apparaten die je nodig hebt, is de doos, en dat is de plaats waar de nomen erg handig zijn..