ES SIMPLEMENTE QUE - vertaling in Nederlands

• het is gewoon dat
• is simpelweg dat
• is eenvoudig dat
• is alleen dat
• het is eenvoudigweg dat

Voorbeelden van het gebruik van Es simplemente que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

de un solo y comillas dobles es simplemente que las comillas dobles se utiliza por defecto para cerrar las citas.
dubbele aanhalingstekens is simpelweg dat dubbele aanhalingstekens moet worden standaard gebruikt voor het insluiten van offertes.

Es simplemente que lo que hacemos es tan peligroso
Het is gewoon dat, wat we doen, het zo gevaarlijk is

La idea es simplemente que nunca intercambias más del 1% de tu cuenta en una sola operación.
Het idee is eenvoudig dat u nooit meer dan 1% van uw account op één transactie verhandelt.

Es simplemente que hay bloqueos que se han presentado los cuales
Het is gewoon dat er blokkades zijn tegengekomen die,

Pues la testosterona Enanthate es simplemente que, la testosterona, él remediará la condición baja.
Aangezien het Testosteron Enanthate is eenvoudig dat, het testosteron, het de lage voorwaarde zal verhelpen.

este Conocimiento es malo o bueno, es simplemente que esta Conciencia está compartiendo con ustedes en este momento,
dit Bewustzijn verkeerd of goed zit, het is gewoon dat dit Bewustzijn met jullie in deze tijd deelt

Como enantato de testosterona es simplemente que, testosterona, será remediar la condición de bajo nivel.
Aangezien het Testosteron Enanthate is eenvoudig dat, het testosteron, het de lage voorwaarde zal verhelpen.

Se refieren al mismo lugar, es simplemente que uno está en catalán
Ze verwijzen allemaal naar dezelfde plaats- het is gewoon dat de ene naam in het Catalaans is

otras plataformas de inversión es simplemente que IDAP ofrece derivados crypto.
andere investeringsplatforms is eenvoudig dat IDAP cryptoderivaten aanbiedt.

Es simplemente que parte de tu vehículo en este mundo- tu cuerpo- te está retrasando.
Het is gewoon dat deel van je voertuig in deze wereld, je lichaam, je vertraagt.

Es simplemente que aquellos que lo han aprendido intuitivamente son los que,
Het is gewoon dat degenen die hebben geleerd intuïtief zijn degenen die,

No es que los síntomas de asccensión se vayan a ir, es simplemente que están siendo superimpuestos por este proceso más grande.
Het is niet dat zo dat de Ascentie symptomen weggaan, het is gewoon dat ze bedekt worden door dit grotere proces.

El criterio básico es simplemente que una condición no es inmediatamente aparente
De basiscriteria zijn simpelweg dat een aandoening niet meteen duidelijk is

Realmente no hay niños prodigio, es simplemente que estos jóvenes talentos han tenido vidas haciéndolo.
Er zijn echt geen wonderkinderen, het is eenvoudig dat deze jonge talenten levensspannen gehad hebben van het te doen.

El punto es simplemente que en el reino conceptual identificado por los axiomas,
Het punt is gewoon dat in de conceptuele rijk geïdentificeerd door de axioma's,

El problema es simplemente que la responsabilidad de nuestro consumo de fruta no reside en el ámbito de la UE.
Het probleem is gewoon dat de verantwoordelijkheid voor het verbruik van fruit niet thuishoort op EU-niveau.

Es simplemente que nos olvidamos de ellos y este show nos lo recuerda”.
We zijn het alleen vergeten en deze voorstelling herinnert ons daar weer aan.”.

¿Es simplemente que no podemos resignarnos a creer
Betekent het gewoon dat we maar moeilijk kunnen geloven

Es simplemente que estas personas son demasiado irracionales
Het is enkel dat deze mensen te irrationeel zijn

La diferencia es simplemente que la gestión de organización se refiere al equipo de gestión y movilización se refiere a entrega de recursos.
Het verschil is eenvoudigweg dat het management van de organisatie zich bezighoudt met het managementteam en de mobilisatie met levering van resources.