ES UNA FECHA - vertaling in Nederlands

• is een datum
• een dag is
• is het een date
• wordt een datum

Voorbeelden van het gebruik van Es una fecha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el objeto filtrado es una fecha y desea que los usuarios vean un..
het gefilterde object een datum is en u wilt dat gebruikers een datum..

ustedes saben que el 1 de enero es una fecha simbólica.
1 januari een symbolische datum is.

Es una fecha ya lejana en la Historia:
Het is een datum die al ver in het verleden ligt:

Porque es una fecha inmejorable para el campeonato y para comenzar la temporada de baños.
Omdat het een onverslaanbare datum is voor het kampioenschap en om het seizoen van baden te beginnen.

Si la selección de menú principal es una fecha, las opciones disponibles en el menú secundario son:
Als de eerste menuselectie een datum is, zijn de beschikbare opties in het tweede menu Is exact,

Reconocimiento- Es una fecha reconocida en más de 25 países,
Erkend- De datum wordt erkend en gevierd in meer dan 25 landen,

Es una fecha significativa. 19 de febrero de 1945 fue la batalla de Iwo Jima.
Het is een belangrijke datum. 19 Februari, 1945 was de slag van iwo jima.

Esta es una fecha estimada en la que esperamos que vuelva a haber existencias del producto.
Dit is een geschatte datum waarop wij verwachten dat het product weer op voorraad is..

Dydney es una fecha libre aplicaciones de Sydney anon con responsables norte de sol tout contento de volver a Jesús.
Dydney is een gratis dating apps sydney anon verantwoordelijk con noorden voor tout sol blij weer jesus.

La Asunción es una fecha importante para muchos cristianos
Deze dag is belangrijk voor veel christenen

Su relación con la Ortopedia El día de su boda es una fecha inolvidable para todo el mundo;
De dag van uw bruiloft is een onvergetelijke date voor iedereen;

Es una fecha excelente, el número 13 siempre me ha traído buena suerte.
Dat is een uitstekende datum. Het getal 13 heeft me altijd al geluk gebracht.

Se lo pregunto porque estamos casi al final del primer trimestre de 1999, y el 1 de enero es una fecha crucial.
Want er is al bijna een kwartaal om van 1999 en 1 januari 2000 is de cruciale datum.

Mientras que la fecha del 16 de enero se alcanzó por medio de un acuerdo verbal no vinculante, no es una fecha final.
Terwijl op 16 januari een verbale niet-bindende overeenkomst werd bereikt, is de datum niet definitief.

Milán Linate[LIML]- 12 Octubre 2019 Hoy es una fecha importante.
Milan Linate[LIML]- 12 Oktober 2019 Vandaag is het een belangrijke datum.

día bisiesto, es una fecha agregada a la mayoría de los años que son divisibles por 4, como 2016, 2020 y 2024.
schrikkeldag of schrikkeljaar dag, is een datum toegevoegd aan de meeste jaren die deelbaar zijn door 4, zoals 2016, 2020 en 2024.

De diciembre de 2012 es una fecha importante, ya que es la última vez del siglo XXI que coincide el día,
December 2012 is een belangrijke datum omdat het de laatste keer in de 21ste eeuw waarin de drie getallen voor de dag, maand

En nuestra familia es una fecha que esperamos con emoción
In onze familie is het een date waar we met emotie naar uitkijken,

Lo que les daremos es una fecha aproximada que tiene que ver con la evolución de la humanidad,
Wat we zullen geven is een grove datum en dat heeft te maken met de evolutie van de mensheid,

Esta es una fecha significativa para el personal de METACLAY JSC,
Dit is een belangrijke datum voor het personeel van METACLAY JSC,