ESTADO OCUPADA - vertaling in Nederlands

• het druk
• het druk gehad
• bezig
• t druk
• druk bezig geweest

Voorbeelden van het gebruik van Estado ocupada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ha estado ocupada.
U had het druk.

Bueno, claramente has estado ocupada por la noche.
Je hebt het blijkbaar druk gehad deze nacht.

Yo también, he estado ocupada.
Ik had het druk.

Bueno, he estado ocupada.
Tja, ik heb het druk gehad.

Y yo sólo he estado ocupada.
En ik heb het gewoon druk.

Sí, he estado ocupada.
Ja, ik heb het druk gehad.

He estado ocupada.
Ik had het druk.

Ha estado ocupada.
Ze had het druk.

Yo… he estado ocupada con mis clases.
Ik heb het druk gehad met school.

He estado ocupada.- Ya.
We hebben het druk gehad.

Es que he estado ocupada.
Ik had het druk.

Nada de eso. Sólo he estado ocupada.
Dat is het niet, ik heb het gewoon druk.

Pero he estado ocupada.
maar ik had het druk.

Has estado ocupada.
Je hebt 't druk gehad.

He estado ocupada,¿está bien?
Ik was… ik had het druk, goed?

He estado ocupada con el bebé y todo eso.
Ik had het te druk met de baby.

¿Has estado ocupada?
Druk gehad?

Sé que has estado ocupada y eso, pero esto es por papá.
Ik weet dat je het druk hebt en zo, maar dit is voor papa.

He estado ocupada pero ahora estoy disponible.
Het was druk, maar nu heb ik wel even tijd.

Escuché que has estado ocupada, Xena.
Je bent druk bezig, Xena.