FAVORECE - vertaling in Nederlands

• bevordert
• ondersteunt
• begunstigt
• stimuleert
• bevoordeelt
• is voorstander
• gunsten
• bevorderlijk is
• de voorkeur geeft
• helpt
• ten gunste
• voordeel
• voorkeur
• ter bevordering

Voorbeelden van het gebruik van Favorece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este enfoque también favorece una política activa de formación de nuestros jóvenes intérpretes de conferencias.
Deze benadering steunt ook een actief beleid om jonge congrestolken op te leiden.

Favorece el poder limpiador biológico del filtro de estanque.
Ondersteunt de biologische reinigingskracht van het vijverfilter.

Usted siente fuertemente favorece durante la penetración?
Je voelt je sterk voorstander tijdens de penetratie?

Favorece la digestión y la absorción proteínas gracias al contenido de la enzima bromelina.
Ondersteunt de spijsvertering en absorptie eiwitten dankzij de inhoud van het bromelaïne enzym.

Favorece la motilidad de los intestinos,
Ondersteuning van de darmmotiliteit, absorptie

Favorece la vitalidad y el estado de alerta en perros mayores.
Ondersteunt de alertheid en vitaliteit bij oudere honden.

El comercio favorece el crecimiento y la prosperidad.
Handel zorgt voor groei en welvaart.

Favorece el proceso anabólico.
Ondersteunt anabole processen.

Favorece la regeneración celular
Het bevordert cel regeneratie

Favorece la visibilidad en el entorno.
Ondersteunt zichtbaarheid in de omgeving.

Mi trabajo favorece el desarrollo de mi mayor potencial.
Mijn werk steunt de ontplooiing van mijn hoogste potentieel.

Favorece la salud de las paredes de los vasos sanguíneos.
Ondersteunt de gezondheid van de wanden van bloedvaten.

Favorece el sentido de responsabilidad,
Draagt bij tot een gevoel van verantwoordelijkheid,

Favorece una rápida recuperación después de un esfuerzo físico muy intensivo(de corta duración).
Ondersteunt een snel herstel na(kortdurende) zeer intensieve lichamelijke inspanning;

Favorece las funciones hepáticas en casos de insuficiencia hepática crónica.
Ondersteuning van de leverfunctie bij chronische leverinsufficiëntie.

Favorece la vitalidad y el estado de alerta en perros mayores.
Ondersteunt de vitaliteit& alertheid bij oudere honden.

La selección natural favorece a aquellos individuos que dejan más descendencia.
Natuurlijke selectie steunt de individuen die de meeste nakomelingen achterlaten.

Favorece la salud, la coloración
Ondersteunt de gezondheid, kleurenpracht

Esta vinculación orgánica efectivamente también favorece una mayor producción de testosterona.
Deze organische verbinding effectief ook bijdraagt aan een hogere testosteron productie.

Favorece de forma eficaz el tratamiento de la celulitis.
Ondersteunt doeltreffend de behandeling van cellulitis.