IS VOORSTANDER - vertaling in Spaans

• está a favor
• favorece
• es partidario
• apoya
• es favorable
• aboga
• defiende
• es un defensor
• preconiza
• es partidaria
• están a favor
• son partidarios
• apoyan

Voorbeelden van het gebruik van Is voorstander in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De regering is voorstander van het gebruik van de Oekraïense voor alle officiële zaken,
El gobierno favorece el uso de Ucrania para todos los asuntos oficiales,

Neomagnet Bracelet is ook voorstander van de strijd tegen slapeloosheid,
La pulsera Neomagnet también favorece la lucha contra el insomnio,

Het EESC is voorstander van een ruime inbreng in alle fasen:
El CESE es partidario de una amplia participación en todas las etapas:

Is voorstander van de opeenhoping in de bessen van suikers,
Favorece la acumulación en las bayas de azúcares,

Chris White van Blogging from a life-long unionist is voorstander van een CO2-heffing, maar hij had graag meer initiatieven gezien van zijn eigen politieke partij.
Chris White de Blogging from a life-long unionist es partidario del impuesto al carbono, pero buscaba más acciones de su propio partido político.

Het bewijs is voorstander van een veel langer uit cyclus periode dat kan het lichaam weer normaal en van alle stress te lijden
La evidencia apoya un período mucho más largo ciclo de apagado que permite que el cuerpo vuelva a la normalidad

Deze positie is voorstander van de aankoop van onroerend goed,
Esta posición favorece la adquisición de bienes inmuebles,

De leidinggevende van het bedrijf is voorstander van duurzame groei,
El directivo es partidario de un crecimiento sostenible

Het EP is voorstander van een krachtig beleid op het gebied van geavanceerde technologie als onderdeel van een Europese industriestrategie.
El PE es favorable a una política enérgica de la Comunidad en el ámbito de las tecnologías avanzadas como elemento de una estrategia industrial europea.

Is voorstander van de ontwikkeling van nieuwe digitale technologieën die gericht zijn op zelfbeoordeling van vervoersdiensten
Apoya el desarrollo de las nuevas tecnologías digitales tendentes a la autoevaluación de los servicios de transporte

Com is echter voorstander van het gebruik van munten,
Com, sin embargo, favorece el uso de monedas,

TEKA is voorstander van het concept"energiebesparing, milieubescherming
TEKA aboga por el concepto de"Ahorro de energía,

De rapporteur is voorstander van de erkenning van authentieke akten wat betreft hun vrije circulatie
El ponente es partidario del reconocimiento de los actos auténticos en lo relativo a su libre circulación

Is voorstander van de integratie van de energiesystemen van kandidaat- en potentiële kandidaat-lidstaten door
Apoya la integración de los sistemas energéticos de los países candidatos

De Fractie van onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten is voorstander van een communautaire harmonisering van de maatregelen inzake afvalstorten.
El Grupo de Independientes por la Europa de las Naciones es favorable a la armonización comunitaria de las medidas relativas al vertido de los residuos.

GUE/NGL is voorstander van een hechte samenwerking met vrouwenorganisaties,
El Grupo GUE/NGL defiende una estrecha colaboración con las organizaciones de mujeres,

Ook een overgrote meerderheid is voorstander van een zorg(en Sterven) in huis.
También una gran Mayoría aboga por una Atención(y Morir) en Casa.

Venus is voorstander van de muziek, de zang,
Venus favorece a la música, el canto,

De Deense Juni-beweging is voorstander van een gemeenschappelijke markt
El Movimiento de Junio es partidario de un mercado común

De Wereldhandelsorganisatie(WTO)(EN) is daarvoor het kader bij uitstek en de EU is voorstander van hervatting van de onderhandelingen van Doha.
La Organización Mundial del Comercio(OMS) es un marco privilegiado para ello, y la UE apoya la reanudación de las negociaciones de Doha.