FIRMÓ - vertaling in Nederlands

• ondertekende
• tekende
• sloot
• signeerde
• ondertekening
• is ondertekend
• contracteerde
• zijn handtekening
• ondertekend
• getekend
• tekent
• ondertekenen
• ondertekent
• tekenen
• gesloten

Voorbeelden van het gebruik van Firmó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Firmó la nueva constitución en abril de 2017.
Hij ondertekende de nieuwe grondwet in april 2017.

No las firmó porque no creyó
Hij signeerde het nooit want hij dacht

Bueno, firmó el informe oficial, pero el cuerpo estaba en mal estado.
Hij ondertekende het proces-verbaal, maar het lichaam was in slechte staat.

Lo firmó con tanta rapidez, Yo no estaba seguro.
Je tekende het zo snel, ik twijfelde.

Ella firmó.
Ze ondertekende het.

Firmó con una agencia de talento para hacer dinero para pagar el entrenamiento.
Ze tekende bij een talentenbureau om geld te verdienen om de trainingen te betalen.

Presidente Harrison firmó la Ley de julio 2, 1890.
President Harrison heeft het ondertekend in juli 2, 1890.

Firmó los papeles y todo.
Hij heeft het ondertekend en zo.

Firmó esa declaración.
Je tekende die verklaring.

Un movimiento firmó por nueve terratenientes locales.
Een motie die werd ondertekend door negen lokale landeigenaren.

Lo firmó.
Hij had 't getekend.

Todo lo que firmó, todo lo que poseyó.
Alles wat hij ondertekende, alles wat hij bezat.

Krauss firmó la orden.
Krauss heeft de order getekend.

Firmó algunas de sus obras con Bosch(pronunciado
Hij ondertekende een aantal zijn schilderijen

El Duke lo firmó.
De Duke heeft het gesigneerd.

Firmó la petición, pero… no aceptó estar ahí con él si… Rachel.
Ze ondertekende het verzoek, maar ze wil niet aanwezig zijn als.

Firmó su anuario.
Je tekende zijn jaarboek.

¿Quién firmó el registro de visitas?
Wie heeft het bezoekerslogboek getekend?

El Rey firmó la Constitución, pero tu trabajo fue primordial.
De koning heeft de grondwet getekend, maar uw werk was van het grootste belang.

Tu madre firmó los papeles, Vivian.
Jouw moeder heeft de papieren getekend, Vivian.