FORMADO EN - vertaling in Nederlands

• gevormd in
• opgericht in
• opgeleid in
• getraind in
• gemaakt in
• geformeerd in
• ontstaan in
• zijn getraind in
• opleiding in
• opgevoed in

Voorbeelden van het gebruik van Formado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

diplomado en Psicoterapia Gestalt y formado en Psicoterapia Integrativa con Claudio Naranjo(programa SAT).
diploma in Gestalt Psychotherapie en getraind in integratieve psychotherapie met Claudio Naranjo(SAT programma).

Es uno de los pocos lagos de Mauricio formado en un cráter de un volcán extinguido
Dit zeldzame natuurlijke meer in Mauritius is ontstaan in de krater van een inactieve vulkaan

El arquitecto Diébédo Francis Kéré, nacido en Burkina Faso y formado en Berlín, ha sido el encargado de diseñar el espacio.
Architect Diébédo Francis Kéré- geboren in Burkina Faso en opgeleid in Berlijn- kreeg de opdracht om de ruimte te ontwerpen.

Tiger Army, formado en San Francisco en 1995,
Tiger Army, opgericht in San Francisco in 1995,

Juego Panzar- es un juego multijugador en equipo, formado en el género de acción.
Game Panzar- is een team multiplayer spel, gemaakt in het genre van de actie.

del distrito de Long Island, formado en 1982.
hiphopgroep uit Long Island, New York, geformeerd in 1982.

profesor de yoga y meditación, formado en diferentes disciplinas circenses
leraar van yoga en meditatie, opgeleid in verschillende disciplines van de clown,

Graveland es un grupo polaco de pagan/viking metal formado en 1992 por Rob Darken(seudónimo de Robert Fudali).
Graveland is een Poolse blackmetalband opgericht in 1992 door Rob Darken(Rober Fudali).

reparaciones de forma correcta por un equipo de montadores formado en el montaje específico de las estanterías suministradas.
de mogelijke wijzigingen en reparaties door een team van monteurs die zijn getraind in de specifieke montage van de geleverde stellingen.

Bark Psychosis es un proyecto musical y banda de post-rock inglés del este de Londres formado en 1986.
Bark Psychosis is een Engelse band en muziekproject uit Oost-Londen, geformeerd in 1986.

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 48533968- Mano flechas dibujadas simples conjunto formado en el vector,….
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 48533968- Hand getrokken eenvoudige pijlen set gemaakt in vector.

Sobre todo si el candidato se ha formado en el extranjero o va a reincorporarse al mundo laboral.
Vooral als de sollicitant zijn opleiding in het buitenland heeft gevolgd of als er sprake is van een herintreding op de arbeidsmarkt.

Formado en sus primeros años en el cuarto oscuro,
Opgeleid in zijn vroege jaren in de donkere kamer,

Grupo formado en 1948 por artistas de Copenhague,
Groep opgericht in 1948 door kunstenaars uit Kopenhagen,

reparaciones de forma correcta por un equipo de montadores formado en el montaje específico de los racks suministrados.
de mogelijke wijzigingen en reparaties door een team van monteurs die zijn getraind in de specifieke montage van de geleverde stellingen.

joyas de la ciudad, formado en 1872 y que se abrió al público en 2003.
penningen en juwelen del Comune, opgericht in 1872 en voor het publiek geopend in 2003.

HRC es una división de Honda Motor Company formado en 1982.
is een divisie van Honda Motor Company opgericht in 1982.

What, How& for Whom/ WHW es un colectivo curatorial formado en 1999, con sede en Zagreb y Berlín.
What, How and for Whom is een curatorieel collectief opgericht in 1999 en gevestigd in Zagreb en Berlijn.

El esqueleto no era mucho, pero formado en las filas con una mampostería de piedra no ha terminado.
Het skelet was niet veel maar maakte in rijen met een steen metselwerk is nog niet klaar.

Formado en 1999 en Pattaya,
Opgericht in 1999 in Pattaya, Thailand,