Voorbeelden van het gebruik van Fue clara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la decisión política tomada en 1993, durante el Consejo Europeo en Copenhague, fue clara.
de politieke beslissing die tijdens de Europese Raad in Kopenhagen in 1993 reeds werd genomen, was duidelijk.la necesidad de un Panzerjäger capaz de destruir esos nuevos tanques fue clara.
KV-1 tijdens Operatie Barbarossa, de noodzaak van een Panzerjäger staat die tanks vernietigen was duidelijk.la justificación de la financiación fue clara en todos los casos. Estos casos se describen en el apartado 42 del presente informe
de rechtvaardiging voor de financiering in alle gevallen duidelijk was. Deze gevallen worden beschreven in paragraaf 42 van dit verslag en Su análisis fue clara, pero la temperatura sigue siendo elevada, así que nos gustaría ponerte en algunos antibióticos de
Je scan was goed, maar je temperatuur La importancia de lo que hacía era clara porque era personal.
Het belang van wat ik deed was duidelijk, want het Darby fue claro.
Darby was duidelijk.La declaración de intención era clara, though it was not without its issues.
De intentieverklaring was duidelijk, though it El cambio fue claro e instantáneo, y no vi ningún efecto secundario en absoluto.
De verandering was duidelijk en onmiddellijk, en ik zag helemaal geen neveneffecten.El mensaje de Degra fue claro tenemos que reunirnos con él en 10 horas.
Degra's bericht was duidelijk. We zien hem over 10 uur vanaf nu.Toda la comunicación con el período previo era clara y fácil de entender.
Alle communicatie met de aanloop was duidelijk en gemakkelijk te begrijpen.El deseo de Correa de impulsar la minería a gran escala fue claro.
Correas wens om een boost te geven aan de grootschalige mijnbouw was duidelijk.El impacto del llamamiento fue claro.
De impact van de oproep was duidelijk.el mensaje de la comandante fue claro.
het bericht van de commandant was duidelijk.la comunicación era clara y precisa con William.
de communicatie was duidelijk en nauwkeurig met William.La comunicación previa al viaje y al registro fue claro y agradable.
De communicatie voorafgaand aan de reis en bij de check-in was duidelijk en aangenaam.La descripción de la llegada a la celda era clara y precisa.
De aankomst beschrijving van de cel was duidelijk en nauwkeurig.Todas las grandes familias lo negaron, pero el mensaje fue claro.
Al de grote families ontkenden het, maar de boodschap was duidelijk.El Vaticano fue claro.
Het Vaticaan was duidelijk.También conduce a nuestra estancia su comunicación con nosotros era clara y rápida.
Ook in de aanloop naar ons verblijf Het 
