HE ACEPTADO - vertaling in Nederlands

• ik heb geaccepteerd
• ik aanvaard
• heb aangenomen
• geaccepteerd heb
• ik ben akkoord gegaan
• ik ingestemd heb
• ik aanvaardde
• ik heb toegestemd

Voorbeelden van het gebruik van He aceptado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

He aceptado que Daniel lo ha dicho,
Ik heb aanvaard wat Daniel heeft beslist,

Finalmente he aceptado que la ciencia y la religiуn son socias.
Ik ben gaan inzien dat wetenschap en religie samengaan.

Francamente, entre tú y yo finalmente he aceptado que Ethan no era material presidenciable.
Onder ons gezegd, ik heb geaccepteerd dat Ethan nooit president had kunnen worden.

He aceptado una oferta en mi casa esta mañana.
Ik accepteerde vanmorgen een aanbod op mijn huis. Je zult druk voelen.

Ya he aceptado lo que dicen y voy con el flujo.
Ik accepteer gewoon wat jullie zeggen en laat me met de stroom meegaan.

He aceptado el teléfono, y demostrado mi posición.
Ik heb je telefoon aanvaard en heb je mijn positie getoond.

He aceptado la descarga,¿puedo seguir utilizando mi coche?
Ik heb het downloaden geaccepteerd, kan ik mijn auto gebruiken?

Yo he aceptado mi destino.
Ik omarm m'n ware bestemming.

Yo he aceptado mi naturaleza.
Ik heb geaccepteerd dat ik anders ben.

Lo he aceptado.
Ik heb 't aanvaard.

He aceptado un trabajo en Portland.
Ik accepteerde een baan in Portland.

Creo que he aceptado.
Ik denk dat ik het geaccepteerd heb.

Sí, Mitch es el profesor del año, lo he aceptado.
Ja, Mitch won Leraar van het Jaar. Ik heb dat geaccepteerd.

Seguiré afirmando orgulloso que he aceptado a Cristo de los últimos días.
Zal ik nog steeds trots zeggen dat ik Christus van de laatste dagen heb geaccepteerd.

Pero solo recientemente lo he aceptado.
Maar het is pas onlangs dat ik het accepteer.

Es una carga que he aceptado.
Het is een last die ik accepteer.

Conozco las consecuencias. Las he aceptado.
Ik ken de consequenties en accepteer ze.

No sé si he aceptado totalmente a Joe en mi vida.
Ik weet niet of ik Joe helemaal aanvaard heb in mijn leven.

Me lo he perdido todo… y lo he aceptado.
Ik heb het allemaal gemist, en ik heb dat geaccepteerd.

¿Puedo desactivar las cookies una vez las he aceptado?
Kan ik cookies verwijderen nadat ik ze heb geaccepteerd?