Voorbeelden van het gebruik van Hoy tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta es una vieja costumbre de Suiza y hoy tiene menos que ver con la dote de la pareja.
Dit is een oude gewoonte uit Zwitserland en heeft tegenwoordig minder te maken met de bruidsschat van het paar.El hombre moderno de hoy tiene muchas opciones para elegir
Pero el sitio de hoy tiene muy poco para diferenciarlo del sitio de PayPal,
Maar de site van vandaag heeft heel weinig om het te onderscheiden van de PayPal-website, of eigenlijk een heleLa propuesta de hoy tiene por objeto impulsar la inversión en capital riesgo
La moda de hoy tiene más que nunca un sentido de diversión
De mode van nu heeft een groter pleziergevoel dan ooit tevoren,
tratándose de la humanidad civilizada, hoy tiene un aguijón en el cuerpo.
het de geciviliseerde mensheid betreft, heeft tegenwoordig in het lichaam een stekel….La canalización de hoy tiene muchas energías, y hay mucho
De channeling van vandaag heeft vele energieën en er is veel onuitgesproken¿En el ambiente de negocio rápidamente que cambia de hoy tiene sentido de considerar todas las opciones antes de pagar su equipo del negocio?
In het snel veranderende bedrijfsmilieu van vandaag houdt het steek om alle opties te overwegen alvorens voor uw bedrijfsmateriaal te betalen?El mundo de hoy tiene una oportunidad de enviar para siempre esas enfermedades a los libros de historia, y tenemos que lograrlo.
De wereld van nu heeft de kans deze ziekten naar de geschiedenisboeken te verwijzen en daarin moeten wij slagen.La universidad fue fundada en 1928 y hoy tiene varios campos de investigación de clase mundial.
De universiteit werd gesticht in 1928 en heeft tegenwoordig verschillende onderzoeksvelden van wereldklasse.Aquascaper de hoy tiene todo lo que necesitan para crear la obra de arte submarina perfecta: todo lo que los limita es su propia creatividad.
De aquascaper van vandaag heeft alles wat ze nodig El alumno de hoy tiene un arsenal de utensilios
De student van vandaag heeft een arsenaal aan gebruiksvoorwerpenLa canalización de hoy tiene muchas energías, y hay mucho
De channeling van vandaag heeft vele energieën en er is veel onuitgesproken
Bahá'í Faith en 1918 y hoy tiene su centro administrativo y espiritual en los alrededores de Haifa.
Het Bahá'í-geloof in 1918 en vandaag heeft zijn administratieve en spirituele centrum in de omgeving van Haifa.El mundo de hoy tiene 6.8 mil millones de personas
De wereld van vandaag heeft 6,8 miljard mensen; dat wordt leidt tot ongeveer 9 miljard“,hace casi un año, y hoy tiene una creciente demanda estable entre los usuarios.
bijna een jaar geleden, en vandaag heeft een stabiele groeiende vraag bij de gebruikers.otro parche no oficial Brian Krebs en el SecurityFix hoy tiene preguntas acerca de Microsoft OneCare.
andere onofficiële patch Brian Krebs op de SecurityFix vandaag heeft vragen over Microsoft OneCare.Transferir un único embrión hoy tiene la misma tasa de éxito
Tegenwoordig heeft de plaatsing van één embryo hetzelfde slagingspercentage als de plaatsing vanHoy tiene 39 empleados fijos
Tegenwoordig heeft het bedrijf 39 vaste medewerkersLa mayoría de oficinas en América hoy tiene un código de vestimenta casual de negocios toda la semana,
