TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

IDEA QUE - vertaling in Nederlands

idee dat
idea de que
noción de que
sensación de que
pensar que
impresión de que
concepto de que
creencia de que
sabía que
gedachte die
pensamiento que
idea que
intención lo que
beeld dat
imagen que
estatua que
cuadro que
visión que
escultura que
percepción que
foto que
idea que
panorama que
impresión que
denkbeeld dat
idea de que
concepto que
noción de que
ideeën die
opvatting die
concepción que
opinión que
concepto que
visión que
idea que
punto de vista que
percepción que
posición que
noción que
concept dat
concepto que
idea de que
noción que
concepción que
inzicht dat
comprensión de que
entendimiento de que
idea de que
visión que
información que
comprender que
reconocimiento de que
conocimiento que
perspicacia que
percepción que
wist niet dat
no saben que
desconocen que
ni siquiera saben que
ignoran que
no son conscientes de que
no conocen que
gevoel dat
sensación de que
sentir que
sentimiento que
presentimiento de que
impresión de que
sentido de que
corazonada de que
idea de que
siento que
parece que

Voorbeelden van het gebruik van Idea que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No tenía idea que sus vacaciones fueran tan activas.
Ik had er geen idee van dat je vakantie zo bewogen was.
No tenía idea que Frank Navasky era tan poco pretencioso.
Ik had niet gedacht dat Frank Navasky zo nuchter en gewoon zou zijn.
Cualquier idea que"ni" es?
Enig idee wie" NI" is?
Pero no teníamos ni idea que involucraba a un dispositivo nuclear.
Maar we hadden geen idee dat het om een kernbom ging.
No tenía idea que ustedes estaban… saliendo.
Ik had er geen idee van dat jullie… samen waren.
No tenia idea que este granuja nos estaba filmando.
Ik had geen idee dat die eikel ons gesprek aan het opnemen was.
Y unidos como esta idea que llamamos Anónimo,
En verenigd, omdat dit een idee noemen we Anoniem,
No tenía ni idea que el concejal Mel Burke organizaría un acto formal.
Ik had geen idee dat die wethouder man Mel Burke zou een formele aangelegenheid gaf.
No tenía ni idea que algo fuera mal.
Ik had er geen idee van dat er iets mis was.
No tengo idea que demonios es eso.
Ik heb geen idee wat dat moet zijn.
¿Tiene idea que estaba buscando?
Heb je enig idee wat ze zocht?
Honestamente no tengo idea que le ha hecho esto a ella.
Ik heb eerlijk gezegd geen idee wat dit met haar heeft gedaan.
¿Alguna idea que quiera compartir sobre estos sistemas POS?
Alle gedachten die u over deze POS-systemen wilt delen?
No tenía idea que eso iba a ocurrir.
Ik had geen idee dat dat ging gebeuren.
Es una idea que se le ha pasado por la mente a Hércules Poirot.
Het is maar een ideetje dat Hercule Poirot inviel.
No tengo idea que es.
Ik heb geen idee wat dat is.
No tengo idea que hacia mi predecesor con esa compañía.
Ik heb er geen idee van wat mijn voorganger met dat bedrijf gedaan had.
No tienes ni idea que clase de bastardos son.
Je hebt geen idee van wat voor soort klootzakken ze zijn.
Te juro que no tengo la mas puta idea que mierda esta pasando!
Ik heb geen flauw idee wat er aan de hand is!
No tenía idea que nuestra cita salió así de mal.
Ik had er geen idee van dat ons afspraakje zo slecht was.
Uitslagen: 1617, Tijd: 0.1045

Woord voor woord vertaling

ideazelfstandig naamwoord
idee
gedachte
ideawerkwoord
weet
quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
idea que
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文