INTERFERENCIAS - vertaling in Nederlands

• interferentie
• storingen
• inmenging
• kruisverwijzing
• bemoeienis
• tussenkomst
• ruis
• beïnvloeding
• hinder
• overspraak
• interferentieproblemen

Voorbeelden van het gebruik van Interferencias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Interferencias magnéticas, como.
Van magnetische interferentie, zoals.

Y radio de AM/FM para prevenir interferencias.
En AM/FM-radio om interferenties te verhinderen.

Nuestros peligros de interferencias a partir de los planetas.
Onze gevaren voor verstoringen uit de planeten.

Detección sencilla de interferencias de matriz.
Eenvoudige detectie van de interferenties van de matrix.

Fácil de usar y fiable interferencias.
Makkelijk te interferentie te gebruiken en betrouwbaar.

E interferencias angelicales.
En de invloed van Engelen.

Fácil instalación con mínimas interferencias en el día a día del edificio.
Eenvoudige installatie met minimale verstoring van de dagelijkse activiteiten in een gebouw.

Esta petición se ha establecido para evitar posibles interferencias con equipos médicos delicados.
Dit verzoek is bedoeld om mogelijke storing met gevoelige medische apparatuur te voorkomen.

Esto puede provocar interferencias con nuestra aplicación.
Dit kan een storing met onze toepassing veroorzaken.

¿Cómo evitar interferencias en la distribución y transmisión de energía?
Hoe vermijdt u verstoringen in de transmissie en distributie van energie?

Para evitar interferencias recíprocas, se pueden sincronizar fácilmente máx.
Ter voorkoming van onderlinge beïnvloeding, kunnen max.

Estos requisitos se han establecido para evitar posibles interferencias con equipos médicos delicados.
Dit verzoek is bedoeld om mogelijke storing met gevoelige medische apparatuur te voorkomen.

No mas interferencias con este caso, Sr. Castle.
Geen bemoeienissen meer met deze zaak, mr. Castle.

Estas normas pretenden evitar posibles interferencias con equipos médicos delicados.
Dit verzoek is bedoeld om mogelijke storing met gevoelige medische apparatuur te voorkomen.

Esto se refiere a algunas interferencias que encontramos frecuentemente al practicar gong.
Het verwijst naar verstoring die we vaak ontmoeten wanneer we Qigong beoefenen.

Interferencias como por ejemplo, un motor eléctrico o.
Veroorzaken zoals een elektrische motor of een.

Es evitar posibles interferencias con equipos médicos sensibles.
Dit verzoek is bedoeld om mogelijke storing met gevoelige medische apparatuur te voorkomen.

Algunas interferencias magnéticas.
Een magnetische interferentie.

También se moldea junto con el núcleo de ferrita para evitar interferencias.
Ook gegoten samen met ferriet kern voor interferentie vermijden.

Los modelos más costosos están equipados con un sensor microondas adicional para filtrar interferencias naturales.
Duurdere modellen zijn uitgerust met een extra microgolfsensor om natuurlijke storingen te filteren.