Voorbeelden van het gebruik van Le faltan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le faltan unos cuantos órganos.
¿Le faltan naves, Comandante…
Is het een tekort aan schepen, commandant…No le faltan dioses y diosas.
Het ontbreekt haar niet aan goden en godinnen.¿Le faltan millas de premio?
Ontbreken er nog award Miles?Le faltan 14 centavos y no los encuentra.
Lo vi, le faltan seis dígitos.
Le faltan dos cifras en el número de la Seguridad Social.
Er ontbreken 'n paar cijfers aan uw sofi-nummer.Le faltan unos lazos o algo.
Er moeten nog strikjes of zo op.Le faltan algunas funciones de edición de video necesarias.
Pero le faltan unos tornillos.
Maar er ontbreken schroeven.Y le faltan tres uñas en la mano derecha.
En hij mist drie nagels aan zijn rechterhand.Le faltan un diente.
Hij mist tanden.Lo siento, Louise le faltan otros 20 minutos.
¡Es decir, le faltan cinco años para poder votar!
Señor, le faltan dos dígitos.
Todavía le faltan muchas casas que visitar,
Hij moet nog veel huizen bezoeken,Le faltan tres balas.
Er missen drie kogels.A la Unión Europea no le faltan buenas intenciones e intenciones políticas.
Le faltan algunas cosas más valiosas
Hij mist meer, belangrijkere, dingenPorque le faltan muchas piezas.
Want er ontbreken veel kaartjes.
