ME GUSTABA - vertaling in Nederlands

• ik hield
• ik vond
• ik graag
• ik wilde
• ik mocht
• beviel me
• ik leuk
• ik heb genoten
• genoot ik
• ik was dol
• ik was blij
• ik was gek

Voorbeelden van het gebruik van Me gustaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabía que había algo que me gustaba de usted.
Ik wist wel dat er iets was dat ik leuk aan je vond.

Me gustaba Lou.
Ik was dol op Lou.

No me gustaba con quien estaba saliendo.
Ik was niet blij met wie ze zag.

Me gustaba Julie.
Ik mocht Julie.

Me gustaba que supieras lo que iba a hacer.
Ik wilde dat je wist wat ik ging doen.

Eso es una forma de verlo, pero me gustaba el trabajo que tenía.
Lief van je, maar die baan beviel me.

Ahora que me gustaba.
Dat vind ik leuk.

Pues me gustaba especialmente un juego de arcade que se llamaba Head On3.
Ik was vooral gek op een arcadespel dat Head On3 heette.

Me gustaba el poder.
Ik was dol op macht.

Me gustaba tu hermana.
Ik mocht je zus.

No me gustaba que Calvin saliera todas las noches.
Ik was niet blij dat Calvin die nacht wegging.

Yo comencé esta empresa porque era el campo que me gustaba.
Ik ben met deze zaak begonnen omdat dat was wat ik wilde.

Me gustaba más la antigua Alicia.
De oude Alicia beviel me beter.

Sabía que había algo que me gustaba de ti, muchacha.
Ik wist dat er iets was dat ik leuk aan je vond, meisje.

En verdad me gustaba ese caballo.
Ik was echt gek op dat paard.

Me gustaba Penny.
Ik was dol op Penny.

Me gustaba Jenny.
Ik mocht Jenny.

Salía, me gustaba bailar.
Wilde uitgaan, ik wilde dansen.

Me gustaba más el otro tiburón. Muérete.
Die laatste haai beviel me wel.

Me gustaba ese sofá.
Ik was gek op die bank.