Voorbeelden van het gebruik van Mencionado que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿He mencionado que puedes tener varios depósitos a la vez?
Heb ik al verteld dat je meerdere afzettingen tegelijk kunt hebben?¿Paige había mencionado que era el favorito de Alice?
¿He mencionado que la unión sería ilegal?
IHe mencionado que nunca me casé?
Heb ik vermeld dat ¿He mencionado que es tímido?
Has mencionado que esta pieza tiene connotaciones bíblicas, mitológicas y contemporáneas.
Je hebt al aangegeven dat dit werk"bijbelse, mythologische and hedendaagse connotaties" heeft.¿He mencionado que realmente me gusta tu nuevo corte de pelo?
Heb ik gezegd dat ¿He mencionado que yo también soy un artista?
Heb ik gezegd dat ¿Ya he mencionado que trabajaba en un garaje?
¿Hemos mencionado que también hay toneladas de oro?
Hebben we al gezegd dat er ook tonnen goud?!¿He mencionado que esta casa está en una fantástica naturaleza Senderismo Paraíso….
Had ik al gezegd dat dit huis is in een fantastische natuur wandelparadijs….Ya he mencionado que este es un nodo, queridos.
Ik heb jullie al verteld dat dit een piek is, lieve mensen.¿Y he mencionado que acababa de ser liberado de su custodia?
Had ik al gezegd dat hij pas uit jouw bewaring was vrijgelaten?Ese hombre nunca había mencionado que hubiera estado casado, nunca.
¿Te he mencionado que Agatha se está poniendo un poco senil?
Had ik al gezegd dat Agatha een beetje seniel wordt?¿He mencionado que me encanta el chocolate?
Heb ik al gezegd dat ¿Y hemos mencionado que es muy fácil de cultivar?
En hebben we al gezegd dat ze heel gemakkelijk te kweken is?¿He mencionado que está bien tenerte de vuelta?
Heb ik al gezegd dat het goed is om je terug te hebben?¿He mencionado que tu aspecto es espantoso?
Heb ik je al gezgegd dat ¿Y he mencionado que hace casi dos días que no duermo?
Had ik al gezegd dat 
