PARA EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• voor het programma
• voor de show
• van de programmas
• voor de opleiding
• voor de regeling
• voor het onderzoeksprogramma
• voor het project
• voor de agenda
• voor het vervolgprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Para el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En resumen, las personas que son capaces de llevar ese algo extra para el programa.
Kortom, mensen die dat iets extra aan het programma kunnen brengen.

Los Proyectos de innovación son clave para el programa.
Innovatieprojecten zijn de sleutel tot het programma.

Tu solicitud para el programa"Vivir a bordo" ha sido aceptada.
Je aanvraag voor het'woon aan boord' programma is goedgekeurd.

También será elegible para el Programa Nacional de Empleo de Verano, secretaría.
U zult ook in aanmerking komen voor de Nationale Summer Clerking Employment Programme.

Entregar una cinta sobre Israel… para el programa de esta semana.
Kwam tapes brengen over Israël voor een item in ons programma.

No. Le dimos dos entradas para el programa de Doodles Weaver.
Ze heeft vrijkaartjes gekregen voor de Doodles Weaver Show.

La Fundación ha seleccionado 5 proyectos para el programa"Mujeres y Medio ambiente".
De Stichting heeft 5 projecten gekozen voor het actieprogramma Vrouwen en Milieu.

Desde entonces ha donado más de $ 1 millón de dólares para el programa.
Sindsdien, ze heeft gedoneerd meer dan US $ 1 miljoen aan het programma.

Señor, creo que esto podría ser de gran beneficio para el programa.
Meneer, ik denk dat dit handig kan zijn in het programma.

Esto importará los vídeos MKV elegidos para el programa.
Dit zal de gekozen MKV video's importeren om het programma.

La veré esta noche para el programa.
Ik zie je vanavond voor de uitzending.

Por un lado, los créditos puestos a disposición para el programa.
In de eerste plaats wijs ik op de voor het programma beschikbaar gestelde middelen.

Selección de documentos comunitarios de importancia para el programa de la Fundación.
Geselekteerde communautaire dokumenten die van invloed zijn op het programma van de Stichting.

La dinámica de sistemas y el pensamiento de sistemas son los elementos de conexión necesarios para el programa.
Systeemdynamiek en systeemdenken zijn de verbindingselementen nodig dat het programma.

También, podrá encargar numerosos complementos para el programa.
Er zijn ook tal van aanvullingen op het programma mogelijk.

Su boleto para el programa está incluido así
Je ticket voor de show is inbegrepen,

Es tan bueno, que podría ser demasiado bueno para el programa,¿sabes?
Hij is misschien wel te goed voor de show, weet je?

Convocatoria de propuestas de acciones de IDT para el programa específico en el campo de la normalización,
Gezamenlijke uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor OTO-werkzaamheden in het kader van de specifieke programmas op het gebied van vervoer

Convocatoria de propuestas de acciones de IDT para el programa específico en el ámbito de la ciencia
Gezamenlijke uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor OTO-werkzaamheden in het kader van de specifieke programmas op het gebied van vervoer

Puede reclamar entradas gratuitas para el programa haciendo clic en las imágenes
U kunt gratis tickets voor de show claimen door op de afbeeldingen te klikken