PARECE CORRECTO - vertaling in Nederlands

• goed lijkt
• juist lijkt
• goed voelt
• lijkt correct
• er goed uitziet
• ziet er goed
• klinkt goed
• vind het goed
• klinkt correct
• lijkt te kloppen

Voorbeelden van het gebruik van Parece correcto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo parece correcto, pero mira la actualización automática de la configuración predeterminada.
Het ziet er goed uit… maar kijk eens naar de update.

Parece correcto baleys café:(Traducido).
Het lijkt juist om koffie baleys:(Vertaald).

No nos parece correcto.
Dat lijkt ons niet juist.

No me parece correcto.
Ik denk niet dat dat klopt.

Sí… Parece correcto.
Ja, die lijkt in orde.

El proceso de reciclado parece correcto.
Hun recyclingproces lijkt degelijk.

Agradable sabor! Realmente parece correcto!
Leuke smaak! echt lijkt het goed!

No quieren ayudar a los ladrones y parece correcto.
Ze willen geen dieven helpen en het lijkt goed.

Ronald te dice todo lo que parece correcto.
Ronald vertelt u alles wat ogenschijnlijk klopt.

Delante de cada persona hay un camino que parece correcto.
Er is soms een weg die iemand recht schijnt.

El rumbo de su navegar parece correcto.
De keuze voor het zeilen lijkt de juiste.

Confíe en sus instintos y si algo no parece correcto, busque ayuda temprano
Vertrouw op je instincten en als iets niet goed lijkt, zoek dan vroeg

Método 3: si todo parece correcto y el problema persiste,
Methode 3: Als alles goed lijkt en het probleem blijft aanhouden,

uno gana poder, aquello que parece correcto puede ser una ilusión del ego.
kan datgene wat juist lijkt vaak een illusie zijn van het ego.

Si todo parece correcto, paramos clustnode1 y, en 10 segundos,
Als alles goed lijkt te functioneren, stop dan clustnode1

Puedes escuchar este sentido interno de dirección haciendo instintivamente lo que parece correcto, o puedes hacerlo a través de un diálogo interno.
Je kunt naar dit innerlijke gevoel van richting luisteren door instinctief te doen wat goed voelt- of je kunt het doen door een innerlijke dialoog.

Pregunta:¿Quiere decir que lo que ahora me parece correcto, está equivocado?
Vraag: Betekent dit dat wat mij nu juist lijkt, eigenlijk verkeerd is?

Su estilo parece correcto, pero su intento es el de desviar de la verdad del amor de Dios”.
Zijn stijl lijkt correct, maar zijn bedoeling is af te leiden van de waarheid van de liefde van God.

La mayoría de los suplementos indican una dosis diaria de 2 a 3 gramos, lo que parece correcto teniendo en cuenta la investigación.
De meeste supplementen geven een dagelijkse dosering van 2-3 gram aan, wat ongeveer goed lijkt gezien het onderzoek.

Cuando tenemos una oportunidad de contraatacar, de defendernos… Lo único que podemos hacer es lo que parece correcto.
Als we één kans hebben om terug te slaan onszelf te verdedigen… is het enige wat wij kunnen doen, hetgeen wat goed voelt.