Voorbeelden van het gebruik van Permanece intacta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y por qué debería estar sufriendo Rufus mientras la reputación de Lily permanece intacta?
En waarom zou Rufus moeten afzien terwijl haar reputatie ongedeerd blijft?Lo interesante es que la conexión auditiva permanece intacta así que al oír hablar a un ser querido
En het interessante is dat de auditieve-verbinding intact blijft, dus als ze een geliefde horen praten en niet zien,Al mismo tiempo, la membrana mucosa del esófago permanece intacta, sin ninguna violación de su integridad.
Tegelijkertijd blijft het slijmvlies van de slokdarm intact, zonder enige schending van de integriteit ervan.los atributos incorporados permanece intacta después de la transformación.
de opgenomen attributen intact blijft na transformatie.Sin embargo, todos los datos que usted ha relatado en el Dropbox permanece intacta.
Echter, alle gegevens die u hebt in verband in de Dropbox blijft onaangetast.El personal está seguro de que la mercancía empacada permanece intacta y es segura para el hurto.
Personeel is ervan overtuigd dat verpakte goederen intact blijft en is veilig diefstal.En todas estas aplicaciones, la fuerte película lubricante permanece intacta, también a temperaturas altas.
In al deze applicaties blijft de sterke smeerfilm intact, zelfs bij hoge temperaturen.es la reputación de la empresa la que permanece intacta.
zal het de reputatie van het bedrijf zijn dat intact blijft.la calidad de la medicina universal de Cenforce 100 mg permanece intacta.
de kwaliteit van de universele geneeskunde van Cenforce 100 mg blijft onaangetast.la calidad de la medicina universal de Viagra permanece intacta.
de kwaliteit van de universele medicijn Viagra blijft onaangeroerd.De esta forma, si el proceso se ve interrumpido, la versión anterior del archivo permanece intacta.
Zo blijft de vorige versie van het bestand intact als het proces wordt onderbroken.La aerodinámica direccional normal permanece intacta, pero la bicicleta gana en velocidad
y la naturaleza permanece intacta.
en de natuur blijft onaangetast.Si la conexión de un participante se interrumpe por cualquier razón, la red permanece intacta.
Als de verbinding van een deelnemer wordt onderbroken om welke reden het netwerk intact blijft.que nunca permanece intacta.
blijft het nooit intact.es la reputación del negocio la que permanece intacta.
zal het de reputatie van het bedrijf zijn dat intact blijft.¿Cómo podemos estar seguros de que la cadena de bloques permanece intacta y nunca se altera?
Hoe kunnen we er zeker van zijn dat de blockchain intact blijft en dat er nooit mee geknoeid wordt?por lo que la cutícula del huevo permanece intacta y no tienen que ser refrigerados.
een ei cuticula intact blijft en ze hoeven niet te worden gekoeld.Tenga en cuenta que la fascia endopélvica permanece intacta ahora y el DVC no está ligado.
Houd er rekening mee dat de endopelvische fascia nu intact blijft en de DVC niet is geligeerd.Su estructura permanece intacta, pero los dos primeros caracteres-anteriormente R1,
