PUEDE INDICAR QUE - vertaling in Nederlands

• kan betekenen dat
• kan erop wijzen dat
• kan aangeven dat
• kan erop duiden dat
• betekent mogelijk dat
• kunnen aangeven dat
• kunnen erop wijzen dat
• kan verklaren dat
• kan u vertellen dat
• kan signaleren dat

Voorbeelden van het gebruik van Puede indicar que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Directamente desde el tee puede indicar que clasificatorio de golf hace que otros juegos de golf el aspecto par.
Rechtstreeks van de tee kan u vertellen dat Leader board golf maakt andere golf spelen kijken par.

Dicho sistema puede indicar que el proceso tecnológico es inestable,
Een dergelijk systeem kan erop wijzen dat het technologische proces onstabiel is,

Es esta misma intensidad la que nos puede indicar que esta es una situación de aprendizaje kármica importante y probablemente.
Het is deze intensiteit die ons kan signaleren dat dit een belangrijke en waarschijnlijk karmische leersituatie is.

Este error puede indicar que falta un archivo que Windows Update necesita o que el archivo está dañado.
Deze fout betekent mogelijk dat een benodigd bestand voor Windows Update beschadigd is of ontbreekt.

Esto puede indicar que Jacob estaba acostumbrado para dormir con Raquel
Dit kan erop duiden dat Jakob gewoon was om met Rachel te slapen

Dado que este es un proyecto donde el cliente puede indicar que quieren hacer cambios antes de
Aangezien dit een project is waarbij de klant kan aangeven dat hij of zij vooraf wijzigingen in het plan

Código de estado: 801675C1 Esto puede indicar que la opción de pago asociada no coincide con la región de tu cuenta de Xbox Live.
Status code: 801675C1 Dit kan betekenen dat de gekoppelde betalingsoptie niet overeenkomt met de regio van uw Xbox Live-account.

A menudo está manchado de sangre; esto es completamente normal y puede indicar que el parto ocurrirá al día siguiente.
Vaak is het gekleurd met bloed- dit is volkomen normaal en kan erop wijzen dat de bevalling de volgende dag zal plaatsvinden.

Esto puede indicar que una sustancia extraña(sudor,
Dit kan erop duiden dat een vreemde substantie(zweet,

Somnolencia excesiva puede indicar que su cuerpo necesita un descanso extra,
Overmatige slaperigheid kan aangeven dat uw lichaam nodig heeft extra rust,

Esto puede indicar que hay un problema con la administración de la suscripción en la consola
Dit kan betekenen dat er een probleem is met het abonnementsbeheer op de console

Pero si los niveles anormalmente altos de esta proteína aparece en el torrente sanguíneo de la madre puede indicar que el feto tiene un defecto del tubo neural.
Maar als abnormaal hoge niveaus van dit eiwit verschijnen in de bloedsomloop van de moeder kan erop wijzen dat de foetus een neurale buis defect heeft.

Puede calificar a un estudiante para educación superior o puede indicar que el estudiante domina cierta materia o habilidad.
Het kan een student in aanmerking komen voor hoger onderwijs of kunnen aangeven dat de student is bedreven in een bepaald onderwerp of vaardigheden.

El pediatra puede indicar que la nebulización se realiza diariamente
De kinderarts kan aangeven dat de verneveling dagelijks wordt uitgevoerd

El consumo de alcohol puede indicar que tiene más secreción de acetaldehído deshidrogenasa en su cuerpo.
Alcoholgebruik kan erop duiden dat u meer secretie van acetaldehyde dehydrogenase in uw lichaam heeft.

Código de estado: 80073302 Esto puede indicar que el contenido de Xbox Live que está intentando descargar no está disponible actualmente o es inaccesible.
Status Code: 80073302 Dit kan betekenen dat de Xbox Live-content die u probeert te downloaden, momenteel niet beschikbaar of ontoegankelijk is.

Cualquiera de las siguientes condiciones o sentimientos puede indicar que usted es una buena candidata para una aumentación de senos.
Een of meer van de volgende gevoelens of condities kunnen erop wijzen dat u een goede kandidaat bent voor een borstvergroting.

La taquicardia, que ocurre de manera desigual, puede indicar que el paciente desarrolla un ritmo incorrecto proveniente de las aurículas(cámaras superiores del corazón).
Tachycardie optredende ongelijk kunnen aangeven dat de patiënt een abnormaal ritme uit de atria(de bovenste kamers van het hart).

Un aumento en el uso de la función mute puede indicar que un agente requiere formación adicional.
Meer muten kan erop duiden dat een agent extra training nodig heeft.

Este error puede indicar que se ha producido un error en la descarga
Dit kan betekenen dat de download of aankoop is mislukt