QUE CREA - vertaling in Nederlands

• dat ik geloof
• die het creëert
• die denkt
• die creëert
• die u maakt
• dat schept
• die zorgt
• die gelooft
• dat zorgt
• dat ik
• die ontstaat

Voorbeelden van het gebruik van Que crea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No digo que crea en eso pero puede ser una buena experiencia.
Ik zeg niet dat ik erin geloof… maar het is wel een ervaring.

Que crea un edificio o de sus elementos.
Die zorgt voor een gebouw of de elementen.

Angell& Phelps se enorgullece de los brebajes de antaño que crea.
Angell& Phelps is trots op de oude brouwsels die het creëert.

Es el sector privado el que crea puestos de trabajo.
Het is de particuliere sector die zorgt voor de banen.

Estoy jugando sólo uno de los seres que crea.“.
Ik speel slechts één van de wezens die Het creëert.".

Me molesta que crea que no eres feliz aquí.
Nou, dat hij denkt dat je hier niet gelukkig bent.

Cuanto más informativo es el contenido, más fuerte es la onda de choque que crea.
Hoe informatiever de inhoud, hoe sterker de schokgolf die het creëert.

Los eventos que crea parecen ser reales
De gebeurtenissen die hij creëert lijken echt…

A otros les encanta por el reflejo ocular único que crea.
Anderen zijn enthousiast over het unieke catchlight die het creëert.

No quiero que crea que ella es el vargulf.
Ik wil niet dat je denkt dat zij de varghulf is.

No quiero que crea que no podemos manejar nuestro dinero.
Ik wil niet dat ze denkt dat we niet met ons geld om kunnen gaan.

Pero eso no significa que crea que tiene sentido.
Maar het betekend niet dat ik denk dat het iets toevoegd.

Es bueno que crea que tiene alguna posibilidad.
Het is goed dat hij denkt dat hij een kans heeft.

Voy a hacer que crea que vamos a hacerlo.
Ik ga hem laten denken dat we dat gaan doen.

Sra. Grant, lamento que crea lo que crea, pero no es cierto.
Ms Grant, wat u denkt dat u denkt… is niet waar.

No digo que crea que soy Naomi.
Ik zeg niet dat ik denk dat ik Naomi ben.

Quiero que crea que puedo hacer esto sola.
Ik wil dat hij denkt dat ik dit zelf kan doen.

¡¿Esperas honestamente que crea que te importa?
Geloof je nu werkelijk dat ik denk dat je dat wat kan schelen?

Alguien que el gobierno quiere que crea que eres tú.
Iemand van de overheid wil dat ik denk dat jij het bent.

Pero no quiero que crea que no la respeto.
Ik wil niet dat u denkt dat ik u niet respecteer.