QUE ES SUFICIENTE - vertaling in Nederlands

• dat het genoeg is
• dat het voldoende is
• dat het volstaat
• dat het genoeg was
• dat 't genoeg is

Voorbeelden van het gebruik van Que es suficiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vale, creo que es suficiente.
Ik denk eigenlijk dat dit genoeg is.

¿Cómo sabes que es suficiente?
Hoe weet je dat dat genoeg is?

Creo que es suficiente por hoy.
Ik denk dat dat genoeg is voor vandaag.

Claro que es suficiente.
Natuurlijk is dat genoeg.

Creo que es suficiente, muchacho.
Ik denk dat, dat wel genoeg is jongen.

Para darle vida a su sitio, que es suficiente para tener un registro ordinario.
Spice up your site, is het voldoende om een gewone log hebben.

La seguridad que creas que es suficiente, dóblala, Camille.
Hoeveel beveiliging je ook denkt dat afdoende is verdubbel ze, Camille.

Sabes que es suficiente.
Jij weet dat dit genoeg is.

Tiene una pequeña cocina, que es suficiente para el desayuno muy bien.
Het heeft een kleine keuken, die voldoende is voor het ontbijt heel goed.

Creo que es suficiente por hoy.
Ik denk dat dit genoeg is voor vandaag.

¿Crees que es suficiente?
Denk je dat dit genoeg is?

¿Piensa que es suficiente?
Denkt u dat dat genoeg is?

¿Crees que es suficiente?
Is dat genoeg?

Creo que es suficiente para esta noche.
Ik denk dat dat genoeg is voor vanavond.

Que es suficiente?
Is dat genoeg?

Creo que es suficiente para la 1ra vez,¿no?
Misschien is dat genoeg voor de eerste keer, niet?

Creo que es suficiente por hoy.
Ik denk dat dit wel genoeg is voor vanavond.

¿Piensa que es suficiente?
Denkt u dat dit voldoende is?

Creo que es suficiente por hoy.¿Vale?
Ik denk dat dit genoeg is voor vandaag. Goed?

Creo que es suficiente por ahora, Ruth.
Ik denk dat dit genoeg voor nu is, Ruth.