QUE FUE CREADA - vertaling in Nederlands

• die is gemaakt
• die werd opgericht
• die werd gecreëerd
• die was gecreëerd
• die werd gemaakt
• die geschapen werd
• die is opgericht

Voorbeelden van het gebruik van Que fue creada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La herramienta debe eliminar con éxito Browec ransomware virus ya que fue creada para este propósito.
De tool moet met succes verwijderen Browec ransomware virus, omdat het is gemaakt voor dit doel.

Por ejemplo, la idea de que la mujer fue creada a partir de la frente de Zeus, o que fue creada a partir de la costilla del hombre.
Bijvoorbeeld het idee dat vrouwen voortkomen uit het voorhoofd van Zeus of dat ze gecreëerd zijn uit de rib van de man.

una de las teorías más populares afirma que fue creada por criticar paralelo.
een van de meest populaire theorieën is dat het gemaakt is door parallelle breuken.

Una energía creada que ha venido de lo que‘NO ES'(porque no estaba ahí hasta que fue creada).
Een gecreëerde energie die vorm gekregen heeft uit dat wat ‘NIET IS'.(want het was er niet tot het gecreëerd werd).

también conocida como"Los Prisioneros de Guerra", que fue creada por Gideon Raff.
ook bekend als Prisoners of War, welke bedacht is door Gideon Raff.

Un total de 72 parlamentarios de todas las creencias políticas firmaron la carta que fue creada por la política laborista Holly Lynch.
In totaal ondertekenden 72 parlementsleden, afkomstig van alle politieke overtuigingen, de brief die werd opgezet door Labour-politica Holly Lynch.

Este recorrido comenzará con una visita del Memorial de Dachau, que fue creada en marzo de 1933 como un campo de concentración para prisioneros políticos.
Deze tour begint met een bezoek van het Dachau Monument, dat werd opgericht in maart 1933 een concentratiekamp voor politieke gevangenen.

o tropezar con la, que fue creada para ti.
of te struikelen over dat, die is gemaakt voor u.

Sea Sound Villa es una casa de 3 pisos de 115 metros cuadrados que fue creada por la reconstrucción del antiguo establo.
Sea Sound Villa is een huis met 3 verdiepingen van 115 vierkante meter dat is ontstaan door de reconstructie van de oude stal.

Cualquier texto escrito con letras normales, que fue creada con una fuente de Windows, por lo que una fuente TrueType típica puede en las dos fuentes legibles escáner"código 39" y"codabar" se convierten.
Elke tekst geschreven met normale letters, die is gemaakt met een Windows-lettertype, dus een typisch TrueType kan lettertype in de twee scanner leesbare fonts"code 39" en"Codabar" omgezet.

El lago es propiedad de la compañía Bristol Water, que fue creada en 1956 cuando la demanda de agua de la ciudad de Bristol era demasiada para el Blagdon Lake.
Het meer is eigendom van de onderneming Bristol Water, die werd opgericht in 1956, wanneer de vraag naar water van de stad Bristol was teveel voor Blagdon Lake.

Es una característica de esta plantilla que fue creada para engañar a la gente que,
Het is een functie van deze sjabloon die is gemaakt om mensen voor de gek te houden

la inscripción que fue creada en el campamento por el superviviente de Sobibór Stanisław Szmajzner.
de inscriptie die is gemaakt in het kamp door Sobibór overlevende Stanisław Szmajzner.

esa barrera de miedo hecha por el hombre que fue creada para mantenerlos solos,
deze door de mens gemaakte barrière van angst die was gecreëerd om jullie gescheiden, alleen

Cuando abrimos una presentación“PowerPoint” en la versión de 2010, que fue creada en una versión de“PowerPoint” de 2007,
Wanneer we een PowerPointpresentatie openen in de versie 2010, die werd gemaakt in een versie van PowerPoint voor 2007,

que es una impresora LED multifuncional de superficie plana que fue creada por Shenzhen refinecolor technology co., Ltd.
dat is een multi-functionele LED UV flatbed printer die is gemaakt door Shenzhen refinecolor technology co., Ltd.

Ningún alma que fue creada desde la fundación de la tierra cuyos nombres ya están registrados en el Cielo se perderá, tal como YAHUSHUA citó en la Santas Escrituras.
Niet één ziel die geschapen werd vanaf de grondlegging der aarde wiens namen alreeds opgenomen zijn in de Hemel zal verloren gaan net zoals YAHUSHUA verklaarde in de Heilige Geschriften.

Semillas de Barneys farm auto malana bomba es una cepa de auto de charas planta derivado indica que fue creada por cruzar una cepa desde el Himalaya con una cepa de auto.
Barneys boerderij auto malana bom zaden is een charas plant afgeleid indica auto spanning die is gemaakt door overschrijding van een stam van de Himalaya met een auto-stam.

se utiliza si la aplicación que fue creada por una tercera entidad,
wordt gebruikt als de toepassing die is opgericht door een derde partij entiteit,

La cárcel principal para los prisioneros políticos, que fue creada por los rusos, pasó al mando de la Stasi
De centrale gevangenis voor politieke gevangenen, die was opgericht door de Russen, werd overgenomen door de Stasi