Voorbeelden van het gebruik van Se apagaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se apagaron dos de los seis motores.
Motoren uitgevallen. Twee van de zes gaan niet meer.Las luces se apagaron en mi compartimiento.
Debió de haberse cerrado cuando las alarmas se apagaron.
Sólo por curiosidad, mis ollas se apagaron.
¿Por qué esas se apagaron?
Waarom gaan die af?El hospital está aquí y los sensores se apagaron aquí y aquí.
Todas las señales alrededor del hueco de la escalera se apagaron, antes de que ella saliera.
Alle opnames rondom de trap gingen uit voordat ze verdween.pero cuando las luces se apagaron.
maar toen de lichten uit gingen.Las reabastecedoras se apagaron hace una hora.
Las luces se apagaron en la escalera.
De lichten op de trap waren uitgevallen.Algunas de esas estrellas se apagaron, hace mucho, muchísimo tiempo.
Simplemente se apagaron.
los ojos de tu hermana se apagaron?
de ogen van je zus uitdoofden?Tengo un apartamento en las luces se apagaron- con una voz suave,
Ik heb een appartement in het licht uitging- met een zachte stem,Cuando las luces se apagaron y el concierto estaba a punto de comenzar,
Toen de lichten dimden en het concert ging beginnen,Las luces se apagaron y él se inclinó hacia ella y le preguntó
De lichten doofden en hij boog zich naar haar toe en vroeg haarCuando las luces se apagaron y el concierto estaba a punto de empezar,
Toen de lichten dimden en het concert ging beginnen,Nos asustamos un poco cuando se apagaron las luces, pero solo fue un fusible.
Beetje geschrokken toen alle lichten uitgingen, maar het was gewoon een doorgeslagen stop.la persona que trató de matarla estaba adentro de éste cuarto cuándo las luces se apagaron.
dat komt doordat degene die u wilde vermoorden… in de kamer was toen de lichten uitgingen.Al año siguiente(1968) ella jugó en la película cómica¿Dónde estabas cuando se apagaron las luces?
Het volgende jaar(1968), speelde ze in de komedie film Waar was je toen de lichten uitgingen?
