SE CLASIFICA COMO - vertaling in Nederlands

• geclassificeerd als
• gecategoriseerd als
• ingedeeld als
• wordt beschouwd als
• wordt aangemerkt als
• geïdentificeerd als
• geklasseerd als
• bestempeld als
• gerangschikt als
• gerangschikt

Voorbeelden van het gebruik van Se clasifica como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la medicina china, la hoja de loto se clasifica como una hierba amarga.
In de Chinese geneeskunde is het lotusblad geclassificeerd als een bitter kruid.

Ahora se clasifica como un cereal.
Nu is het geclassificeerd als granen.

Se clasifica como un alcohol diterpeno bicíclicos.
Het is geclassificeerd als een bicyclische diterpene alcohol.

Por lo tanto, se clasifica como los bienes peligrosos.
Dus het is geclassificeerd als de gevaarlijke goederen.

Por esta razón, se clasifica como ansiedad inadaptada y patológica.
Om deze reden, wordt het ingedeeld als onaangepast en pathologische angst.

Se clasifica como un diterpeno alcohol bicíclico.
Het is geclassificeerd als een bicyclische diterpene alcohol.

La Rhode Island se clasifica como una raza pesada, pero activa.
Rhode Islands worden geklassificeerd als zwaar ras, maar ze zijn wel actief.

Técnicamente, se clasifica como el esteroide anabólico.
Technisch gezien is het geclassificeerd als de anabole steroïde.

A menudo se clasifica como una aplicación potencialmente no deseada.
Het is vaak worden geclassificeerd als een ongewenste toepassing.

Por lo tanto, se clasifica como una enfermedad rara.
Het is daarom geclassificeerd als een zeldzame ziekte.

Comúnmente, el género de las plantas se clasifica como mundial.
Gewoonlijk wordt het plantengeslacht geclassificeerd als wereldwijd.

Se clasifica como w perenne.
Het is geclassificeerd als vaste plant w.

La zona que habían llegado a se clasifica como un barrio pobre.
Het gebied zij gekomen waren werd geclassificeerd als een sloppenwijk.

En realidad, es absolutamente inútil la aplicación, que se clasifica como un adware y un“programa potencialmente no deseado'(PUP).
In werkelijkheid, het is een absoluut nutteloze applicatie, die is gecategoriseerd als een adware en een” potentieel ongewenst programma(MOP).

Com se clasifica como un secuestrador del navegador,
Com is gecategoriseerd als een browser hijacker,

LookThisUp es un falso navegador plug-in, que se clasifica como un software de publicidad,
LookThisUp is een nep browser plug-in, die is ingedeeld als een advertentie-ondersteunde software

TermCoach Ads de TermCoach Software se clasifica como adware malicioso a pesar del esfuerzo del desarrollador para hacer parecer
TermCoach Ads door TermCoach Software is gecategoriseerd als kwaadwillige adware ondanks de developer's poging om te maken het lijkt

Cualquier desviación del acuerdo porcentual 100 se clasifica como una falta de acuerdo,
Elke afwijking van het 100-percentage wordt beschouwd als een gebrek aan overeenstemming, wat verkeerd geïnterpreteerd wordt

Com generalmente se clasifica como un secuestrador del navegador,
Com is gewoonlijk ingedeeld als een browser hijacker,

El bicarbonato sódico no se clasifica como una droga por lo que este estudio nunca ha sido probado antes”.
Baking soda wordt niet aangemerkt als een drug, zodat deze studie nog nooit eerder is geprobeerd.'.