SE COBRA - vertaling in Nederlands

• wordt in rekening gebracht
• betaalt
• wordt berekend
• kost
• wordt geheven
• wordt aangerekend
• wordt geïnd
• wordt gevraagd
• er worden kosten aangerekend
• rekenen

Voorbeelden van het gebruik van Se cobra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dramático accidente casi se cobra dos vidas.
Ernstig ongeluk eist bijna twee levens.

Se cobra trimestralmente cuatro veces al año por cada objeto utilizado para apostar.
Kwartaal vier keer per jaar opgeladen voor elk object dat wordt gebruikt voor gokken.

No se cobra por las consultas de saldo.
Er worden geen kosten aangerekend voor opvragen rekeningsaldo.

Se cobra entre $ 29 y $ 299 cada mes.
Het laadt elke maand ergens tussen$ 29 tot$ 299.

El primer minuto se cobra completo, después se tarifica por segundos.
De eerste minuut wordt volledig afgerekend, daarna betalen per seconde.

El servicio se cobra en función del número de puertos.
De dienst wordt afgerekend op poort basis.

Se cobra si se descubre que se ha fumado en el vehículo.
Wordt opgeladen als wordt vastgesteld dat er in het voertuig is gerookt.

Recibir alertas La tuberculosis se cobra una vida cada 20 segundos.
Tuberculose eist elke twintig seconden ergens een leven.

El devastador huracán Michael se cobra su primera víctima.
Verwoestende orkaan Michael eist eerste dodelijke slachtoffer.

El terremoto de Nepal se cobra miles de vidas.
Aardbeving Nepal eist duizenden levens.

Recogida Servicio(consultar disponibilidad- este servicio se cobra).
Pick-up service(beschikbaarheid- deze dienst wordt opgeladen).

Tasa de estancia de 5,5% se cobra además.
Toeristenbelasting van 5,5% wordt gebracht in aanvulling.

Es más responsabilidad, pero se cobra más.
Het is een grotere verantwoordelijkheid, maar het betaalt beter.

Se cobra el trabajo duro.
Hard werken wordt betaald.

A continuación, 1 noche de alojamiento se cobra.
Dan 1 nacht verblijf in rekening wordt gebracht.

Si una profesión es'femenina', se cobra menos.
Omdat een functie ‘vrouwelijker' is, zou ze minder verdienen.

Con qué frecuencia se cobra al cliente.
Hoe vaak de klant wordt opgeladen.

Después de este período, el estacionamiento se cobra a razón de 1€ por minuto,
Na deze periode wordt parkeren in rekening gebracht tegen het tarief van € 1 per minuut,

Afortunadamente, esta tasa es generalmente muy pequeña y que se cobra por la dirección de, no por el número de productos solicitados.
Gelukkig, deze vergoeding is meestal zeer klein en betaalt per adres, niet per aantal van de bestelde producten.

Rastrillo: Una pequeña cuota se cobra por el casino para iniciar el juego mientras juega cada mano.
Rake: Een kleine vergoeding wordt in rekening gebracht door het casino om het spel te starten tijdens het spelen van elke hand.