Voorbeelden van het gebruik van Se modela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A menudo se modela utilidad como siendo afectada por el o dependiendo del consumo de varios bienes
Nut wordt vaak gemodelleerd als een eenheid die Esta botella maravillosa, ligera de acero inoxidable con revestimiento de inocuidad de los alimentos se modela como un extintor de fuego de estilo americano en plata,
Deze prachtige, lichtgewicht roestvrijstalen fles met voedsel veilige coating wordt gemodelleerd als een Amerikaanse stijl Brandblusser in zilver,o TI-RADS, se modela después de la Universidad Americana del BI-RADS de la Radiología,
A menudo se modela utilidad como siendo afectada por el o dependiendo del consumo de varios bienes
Nut wordt vaak gemodelleerd als een eenheid die Este avance en el modelado ha requerido CAD desarrollo/ CAM para mantener el ritmo de la complejidad de mecanizado de piezas que se modela mediante este método….
Dit voorschot in het modelleren is CAD/ CAM ontwikkeling die nodig is om gelijke tred te houden met de complexiteit van machinale onderdelen die worden gemodelleerd door deze methode….un canal educativo a la historia, ya que se modela en la forma de la vida antigua,
een educatief kanaal naar de geschiedenis zoals het is gemodelleerd in de vorm van oud leven,Si se modela para jugar durante mucho tiempo,
Als je vormgeeft om lang te spelen,Por ejemplo, cuando se modela una estructura con dos máximos simétrica,
Bijvoorbeeld, bij het modelleren van een structuur met twee symmetrische maxima,El sistema legal de Gibraltar se modela en su mayor parte en el sistema del Reino Unido con nuestro Parlamento que pasa Hechos
Rechtssysteem van Gibraltar is gemodelleerd voor het grootste deel op het Britse systeem met ons Parlement passeren wetten en principes ontwikkeld doorEsta botella de acero inoxidable maravilloso, ligero con la comida seguro se modela como un extintor de fuego de estilo británico en rojo
Deze prachtige, lichtgewicht RVS fles met voedsel veilig coating is gemodelleerd als een Britse stijl brandblusser in het rood,de forma parecida a como se modela la arcilla.
alsof je met klei boetseert.Durante el Losar, el año nuevo tibetano, se come la cabeza de una oveja, y se modela con tsampa, grano de cebada tostado, una cabeza de oveja.
In Losar, het Tibetaanse nieuw jaar eet men een hoofd van een schaap en vormt een hoofd van een schaap uit een tsampa, geroosterde gerstkorrel.inicialmente se modela en cartón, de lo contrario, el marcador se transfiere a una lámina de acero con un marcador.
is deze aanvankelijk gemodelleerd op karton, anders wordt de marker overgebracht op een staalplaat met behulp van een marker.El primer salón de la línea aérea fuera del aeropuerto de Doha se abrió en el Terminal 4 de London Heathrow en el enero de 2012 y se modela después del terminal superior de la línea aérea en Doha.
Eerste lounge van de luchtvaartmaatschappij buiten de luchthaven van Doha op London Heathrow Terminal 4 opende in januari 2012 en is gemodelleerd naar de luchtvaartmaatschappij premium terminal in Doha.próximos a ser construidos, con los que se modela el mundo real.
dichtbij El mercado se modela en los mercados de vacaciones tradicionales de Alemania,
De markt modelleert zichzelf op de traditionele vakantiemarkten van Duitsland,que los datos que dependen del tiempo y la forma en que se modela, las matemáticas de los derivados financieros y los procesos estocásticos
gevolgtrekking zijn kern statistische onderwerpen terwijl tijdsafhankelijke gegevens en hoe het wordt gemodelleerd, de wiskunde van financiële derivaten,su trabajo de caridad en parte se modela en el foco filantrópico de la familia Rockefeller,
Los DAR se modelan funcionalmente como los American Depository Receipts(ADR).
DAR's zijn functioneel gemodelleerd zoals de American Depository Receipts(ADR's).Ellos se modelan después de que el real notificaciones
Ze zijn gemodelleerd naar de echte meldingen
