SE REQUIERE - vertaling in Nederlands

• vereist
• nodig
• moet
• verplicht
• noodzakelijk
• is vereist
• het vergt
• vraagt
• het kost
• wij eisen

Voorbeelden van het gebruik van Se requiere in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se requiere seleccionar la parte específica de la imagen para seleccionar.
Het is vereist om het specifieke deel van de afbeelding te selecteren om te selecteren.

Se requiere para cada tarea de un solo movimiento.
Het is nodig voor elke beweging taak.

Se requiere llevar a cabo medidas preventivas para prevenir enfermedades virales.
Het is nodig om preventieve maatregelen uit te voeren om virusziekten te voorkomen.

Se requiere tanta energía para desear
Het vraagt evenveel energie om iets te willen

Con un ExpertOption Mini Cuenta que se requiere hacer un depósito mínimo de $50.
Met een ExpertOption Mini-Account u moet een minimale storting van $50.

Se requiere para cada tarea de movimiento único.
Het is nodig voor elke beweging activiteit.

Se requiere el pago en efectivo.
Betaling dient in contanten.

Se requiere para cada tarea de un solo movimiento.
Het is nodig voor elke beweging activiteit.

Se requiere ayuda urgente.
Er moet dringend hulp komen.

Se requiere para la biosíntesis de compuestos biológicamente importantes en el cuerpo.
Het is vereist voor de biosynthese van biologisch belangrijke verbindingen in het lichaam.

Para nosotros hacer esto se requiere que trabajemos juntos … Seguir leyendo.
Voor ons om dit te doen is het nodig dat we samenwerken… Lees verder →.

Se requiere para ayudar!
Het is nodig om te helpen!

Se requiere disponer de una cuenta Adobe.
Het is nodig om een Adobe account aan te maken.

Nl, se requiere proteger entre dos placas de madera contrachapada.
Nl verstuurd worden, is het nodig om ze te beschermen tussen twee muliplex platen.

Cuando se requiere por el importador.
Als die het wordt vereist door de importeur.

Como en cualquier evaluación, se requiere que los evaluadores hagan un juicio.
Zoals bij elke evaluatie, moet er een oordeel gevormd worden door de beoordelaars.

Se requiere una conexión a Internet para la actualización.
Voor de upgrade is een internetverbinding vereist.

Se requiere en la planificación y ejecución de casi todas las formas de construcción.
Het wordt vereist in de planning en uitvoering van bijna elke vorm van constructie.

Se requiere una dilución antes de la perfusión intravenosa(ver prospecto).
Verdere verdunning is noodzakelijk vóór intraveneuze infusie(zie bijsluiter).

Se requiere para el tratamiento de casos graves de HG.
Het is nodig voor de behandeling van ernstige gevallen van HG.