SEA NUESTRO - vertaling in Nederlands

• wees onze
• word onze
• is ons
• is onze
• het onze

Voorbeelden van het gebruik van Sea nuestro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tal vez sea nuestro destino.
Misschien is dat ons lot.

Tal vez, sólo tal vez sea nuestro tipo.
Misschien is hij onze man.

Tal vez sea nuestro hijo, tal vez no.
Misschien is het onze baby en misschien niet.

Que sea nuestro secreto.
Niks zeggen. Het is ons geheim.

Ya sabes, que sea nuestro nuevo proyecto.¿Te.
Je weet wel, ons nieuwe project.

Tal vez sea nuestro último día. O tal vez no.
Misschien is dit onze laatste dag, misschien niet.

Cualquier cosa que sea nuestro asesino tiene un estómago fuerte.
Wie hij ook is, onze moordenaar heeft een sterke maag.

Si no, probablemente sea nuestro asesino.
Anders is hij onze dader.

Que sea nuestro pequeño secreto.
Dit is ons klein geheimpje.

Tal vez este sea nuestro problema.
Misschien is dat ons probleem.

Quizás sea nuestro destino que se nos entierre vivos.
Misschien is het ons lot levend begraven te worden.

Tal vez sea nuestro día de suerte.
Misschien is het onze geluksdag.

¿Crees que sea nuestro hombre?
Zou hij onze man zijn?

No me puedo creer que sea nuestro.
Ik kan niet geloven dat het van ons is.

Algo más cerca que sea nuestro.
Iets dat dichterbij ligt, dat van ons is.

Angela, puede que Tommy Egan sea nuestro Ghost después de todo.
Angela, Tommy Egan kan toch inderdaad onze' ghost' zijn.

Sólo queremos algo pequeño que sea nuestro, eso es todo.
We willen gewoon iets kleins dat helemaal van ons is. Dat is alles.

será cuando El Paraíso sea nuestro!
The Paradise van ons is.

Mientras el día todavía sea nuestro.
Nu de dag nog van ons is.

Cuando el rancho sea nuestro.
Als de ranch van ons is.