IS DAT ONS - vertaling in Spaans

• es que nuestro
• es que nuestra
• es que nuestros
• es que nuestras

Voorbeelden van het gebruik van Is dat ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dat ons gesprek van man tot man?
¿Esa es nuestra charla de hombre a hombre?

Is dat ons eiland?
¿Esa es nuestra isla?

Is dat ons doel?
Es esa nuestra meta?

Dan is dat ons geheimpje.
Será nuestro secreto.

Is dat ons vriendinnetje?
¿Este es nuestro amiguito nuevo?

Sorry, waarom is dat ons probleem ook weer?
Lo siento y¿por qué es nuestro problema?

Is dat ons toestel?
¿Es nuestro avión?

Is dat ons slachtoffer?
¿Es nuestra víctima del tiroteo?

Is dat ons doel, om ze in het systeem te zetten?
Es nuestro objetivo,¿ponerlos en el sistema?

Is dat ons liedje?
¿Es esa nuestra canción?

Is dat ons schip niet?
¿No es nuestro barco?

Is dat ons papierwerk?
¿Son nuestros reportes?

Hoe is dat ons probleem?
¿Cómo es ese nuestro problema?

Misschien is dat ons probleem.
Quizá eso fue lo que nos pasó.

De eerste reden is dat ons commerciële beleid gebaseerd is op lage prijzen.
La primera de ellas es que nuestra política comercial se basa en precios bajos.

Is dat ons schip?
¿Ése es nuestro barco?

Is dat ons schietgebedje?
¿Ese es nuestro milagro?

Is dat ons alarm?
¿Es nuestra alarma?

Is dat ons geld?
¿Es nuestro dinero?

Is dat ons kind?
¿Es nuestro hijo?