Voorbeelden van het gebruik van Ser apropiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En algunos casos podría ser apropiado continuar con el tratamiento hasta la edad adulta.
In sommige gevallen kan het aangewezen zijn om de behandeling ook op volwassen leeftijd voort te zetten.El tratamiento a largo plazo también puede ser apropiado para la prevención de recurrencias de episodios depresivos mayores(EDM).
Langdurige behandeling kan ook geschikt zijn voor de preventie van het opnieuw optreden van episodes van depressie in engere zin.debe ser apropiado, basado en el número de miembros.
Al mismo tiempo, podría ser apropiado mantener abierta una posición ganadora,
Tegelijkertijd kan het aangewezen zijn om een winnende positie open te houden,El contenido debe ser apropiado, civil, de buen gusto
Inhoud moet geschikt, burgerlijk, smaakvolAdemás, los interruptores de"alto" a veces puede ser apropiado para habitaciones de los niños para
Ook kan de"high" schakelt soms geschikt zijn voor de kamers van de kinderen,formas más débiles de consentimiento puede ser apropiado.
in andere gevallen kunnen zwakkere vormen van toestemming passend zijn.Puede ser apropiado distribuir parte de las subvenciones con arreglo a una base
Het kan geëigend zijn om een deel van een subsidie toe te rekenen op een bepaalde basisSin embargo, en una situación de pandemia, podría ser apropiado administrar la vacuna,
El contenido debe ser apropiado, cortés, de buen gusto
Inhoud moet geschikt, burgerlijk, smaakvolLas palabras que se utilizan para tal artículo también debe ser apropiado para el tipo de lector objetivo.
De woorden die worden gebruikt voor een dergelijk artikel moet ook geschikt zijn voor het soort van gerichte lezer.El teléfono puede no ser apropiado si usted no quiere cumplir con las prácticas de privacidad de Google.
puede ser apropiado para la prueba de la dislexia
kan het aangewezen zijn om te testen op dyslexieel pegamentopara su uso también debe ser apropiado.
vandaar de lijmvoor gebruik moet ook geschikt zijn.Y si la pérdida de calor casa es significativa, el sistema de agua caliente debe ser apropiado.
En als het huis warmteverlies groot, moet het warmwatersysteem geschikt.En algunas circunstancias, puede ser apropiado congelar cambios como parte del control del proyecto.
In sommige gevallen kan een bevriezing van wijzigingen nodig zijn wanneer geen verdere wijzigingen van de scope worden overwogen.Un número entre 5 y 20 debería ser apropiado para la mayoría de los glosarios.
Een getal tussen 5 en 20 zou goed moeten zijn voor de meeste woordenlijsten.la elección de fondo de pantalla debe ser apropiado.
moet de keuze van behang geschikt zijn.Celestial puede ser apropiado pero sus ideas de ello son probablemente muy limitadas.
Het woord hemels kan toepasselijk zijn, maar jullie ideeën erover Un número comprendido entre 5 y 20 debería ser apropiado para la mayoría de los foros.
Een getal tussen 5 en 20 zou goed moeten zijn voor de meeste forums.
