Voorbeelden van het gebruik van Sigue cambiando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una manera de aliviar nuestra omnipresente ansiedad mientras el mundo sigue cambiando más rápido de lo que nosotros somos capaces de tolerar?
Een manier om onze alomtegenwoordige angst te verzachten in een wereld die in hoger tempo blijft veranderen dan we kunnen bijbenen?la tecnología en nuestros teléfonos inteligentes sigue cambiando, también lo hará nuestro favorito citas aplicaciones.
de technologie op onze smartphones blijft veranderen, zo zal onze favoriet dating apps.La tasa a la que se vende el comercio se muestra y sigue cambiando de acuerdo con el estado actual del comercio.
De koers waarmee de transactie wordt verkocht, wordt weergegeven en blijft veranderen in overeenstemming met de huidige status van de transactie.la sensibilidad del ojo sigue cambiando hasta por 25 minutos,, dice.
studies hebben aangetoond ooggevoeligheid blijft veranderen tot 25 minuten, hij zegt.Probablemente pueda pensar en muchas situaciones similares en las que los problemas nunca parecen desaparecer porque la gente sigue cambiando la forma en que los define.
Je kunt waarschijnlijk veel soortgelijke situaties bedenken waarin problemen nooit lijken te verdwijnen, omdat mensen blijven veranderen hoe ze ze definiëren.la historia sigue cambiando.
de geschiedenis verandert steeds.El dinero también debería ser un estabilizador y Cryptocurrencies sigue cambiando y, por lo tanto, no pasa esta prueba.
Geld moet ook een stabilisator zijn en Cryptocurrencies blijven veranderen, waardoor deze test mislukt.La cantidad de módulos sigue cambiando y se basa en los datos que la computadora obtiene sobre el contenido de cómo funciona la empresa.
Het aantal elementen is nog steeds gewijzigd en het Sigue cambiando sus preferencias de red dependiendo de la carga que soporten sus servidores a la vez.
Het blijft schakelen tussen zijn netwerkvoorkeuren afhankelijk van de belasting die zijn servers tegelijkertijd dragen.No te puedo ayudar si su historia sigue cambiando. Pero quiero ayudarte.
Ik kan niet helpen als je verhaal steeds wijzigt, maar ik wil je helpen.A medida que la tecnología sigue cambiando nuestra vida, asegurémonos de que el Congreso tenga
Dana sigue cambiando los días que tengo a Sarah.
Además, la distribución del agua no es uniforme en todo, sigue cambiando, pero los ciclos del agua mantienen la cantidad uniforme.
Ook is de verdeling van water niet overal uniform, het blijft veranderen, maar de watercycli handhaven de uniforme hoeveelheid.Cada año, en octubre, el clima sigue cambiando, aquí son valores medios.
Es más, su cuerpo sigue cambiando y adaptando sus respuestas de tal modo
Daarnaast verandert je lichaam voortdurendY cuando está terminado aún sigue cambiando según el estado de ánimo de quien lo contemple”.
En als También estoy lo suficientemente sabio para saber las reglas de cómo tener éxito en todas las metas que esperamos alcanzar sigue cambiando en un mundo siempre cambiante.
Ik ben ook wijs genoeg om de regels van hoe wij erin slagen om elk doel hopen we steeds verandert in een Eso significa que la manera de pensar y lo que uno piensa sigue cambiando hasta los 25.
Dat betekent dat hoe je denkt en wat je denkt nog steeds verandert tot 25 jaar.A veces, si usted sigue cambiando la extensión del archivo de presentación frecuentemente, entonces el archivo tiende a corromperse.
Soms, als u de bestandsuitbreiding van Presentatiebestand vaak verandert, wordt het bestand vaak beschadigd.nosotros estamos hablando, el clima cambia y sigue cambiando día a día.
wij zitten te praten 
