SON COMPLETOS - vertaling in Nederlands

• zijn compleet
• zijn volledig
• zijn voltooid
• zijn uitgebreid
• zijn vol

Voorbeelden van het gebruik van Son completos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

OTT y el negocio estandardizado AIoT del producto son completos, los distribuidores autorizados y los mayoristas son agradables investigar.
OTT en de AIoT gestandaardiseerde productzaken zijn volledig, zijn de handelaars en de groothandelaars welkom om te onderzoeken.

La sistemas de elevación eléctrica empresa LINAK son completos e ideales para soportes de TV retráctiles,
De elektrische hefsystemen vennootschap LINAK ze zijn compleet en ideaal voor intrekbare tv-standaards,

The de los productos son completos, principalmente aplicados en toda clase de área mecánico, tal como industria del automóvil, material de construcción, electrodoméstico, moldeetc.
The-toepassing van de producten is uitvoerig, hoofdzakelijk toegepast in allerlei mechanisch gebied, zoals auto-industrie, bouwmateriaal, binnenlands toestel, vorm enz.

Los productos son completos, y los principales productos son hilo superior,
De producten zijn compleet, en de belangrijkste producten zijn top draad,

El 55to libro contiene un hueco considerable, mientras los 56tos a los 60mos libros(que cubren el período de 9 a 54) son completos y contienen acontecimientos del fracaso de Varus en Alemania a la muerte de Claudius.
De 55ste boek bevat een aanzienlijke kloof, terwijl de 56 naar de 60 boeken zijn compleet en bevatten gebeurtenissen uit de nederlaag van Varus in Duitsland tot de dood van Claudius.

Si no son completos, tienen que ser actualizados para que las personas que circulen libremente en la Unión Europea puedan tener toda la información que necesiten sobre estas condiciones,
Als ze niet compleet zijn, moeten ze worden bijgewerkt, zodat de mensen die zich vrijelijk binnen de Europese Unie bewegen, kunnen beschikken over alle informatie die ze nodig hebben over deze factoren,

incluso más son buenos pero no son completos en sus características y beneficios,
zijn er vele uitstekend, zelfs meer, zijn goed, maar hebben geen uitgebreide functies en voordelen,

los accesorios del equipo son completos o no, tenga acceso a la fuente de alimentación
de materiaaltoebehoren of niet volledig zijn, tot de voeding toegang hebben en de machtsschakelaar aanzetten

Dentro de la Realidad no hay necesidades porque todos son completos como Dios los creó así
In werkelijkheid zijn er geen behoeftes, omdat jullie allemaal volledig zijn precies zoals God jullie geschapen heeft,

que nuestros triunfos son completos, y que no existen nuevos mundos por conquistar.".
dat onze overwinningen compleet zijn, en dat er geen nieuwe werelden te ontdekken zijn.".

no puedan tener relaciones felices y saludables, sino que las relaciones reales vienen solo después que uno se mueve más allá de la“necesidad” de una relación a través de la realización de que son completos con o sin otro.
echte relaties alleen komen nadat iemand voorbij gegaan is aan het 'nodig" zijn van een relatie door het besef dat zij compleet zijn met of zonder een ander.

lydia y Henz son completos bonitas jóvenes tan super era genial,
Lydia& Henz zijn vol mooie jonge mensen zo super was geweldig,

en algunos casos y en otros son completos independiente fragmentos de código utilizado para mostrar algunos datos de la base de datos
in andere gevallen zijn ze volledig op zich zelf staande stukjes code om data weer te geven uit de database

es tan peligroso para el progreso de la mente humana que suponer que nuestras ideas científicas son finales, que no existen misterios en la naturaleza,"> que nuestros triunfos son completos, y que no existen nuevos mundos por conquistar.".
is zo gevaarlijk voor de vooruitgang van de menselijke geest dan aan te nemen dat onze beelden van wetenschap definitief zijn, dat er geen mysteries zijn in de natuur,"> dat onze overwinningen compleet zijn, en dat er geen nieuwe werelden te ontdekken zijn.".

Las mujeres son completas, no complementos!
Vrouwen zijn compleet, niet complementair!

Y las ruedas son completas para una armonía total.
En de wielen zijn compleet voor uw zekerheid.

Dos lezzies y todos agujeros son completo.
Twee lezzies en alle gaten zijn volledig.

La descripción del anuncio era completa y perfecta.
De notering omschrijving was compleet en perfect.

Tan pronto como una línea es completa, es retirado del campo.
Zodra een lijn vol is, wordt deze verwijderd uit het veld.

Esta retirada debe ser completa y llevarse a cabo según un calendario preciso.
Deze terugtrekking moet volledig zijn en volgens een vast tijdschema verlopen.