Voorbeelden van het gebruik van Son privados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Articulaciones dolorosas son privados de una persona para llevar una vida normal.
Pijnlijke verbindingen zijn verstoken van een persoon om een normaal leven te leiden.Lo siento, pero los motivos de la salida del Sr. Simms son privados.
Algunos de estos caminos son privados.
Veel van deze wegen zijn privé-wegen.Porque todos han pecado y son privados de la gloria de Dios".
Want zij hebben allen gezondigd, en derven de heerlijkheid Gods".Esos archivos son privados.
Die dossiers zijn vertrouwelijk.Lo siento, señor. Somos un hospital. Nuestros archivos son privados.
Het spijt me, onze dossiers zijn vertrouwelijk.Los registros médicos son privados.
Los otros 10% son privados.
De overige 10% zijn particulieren.Todos los guiones gráficos son privados y seguros para el portal utilizando seguridad de archivos de clase empresarial alojada por Microsoft Azure.
Alle storyboards zijn privé en veilig voor de portal met behulp van enterprise-class bestandsbeveiliging die wordt gehost door Microsoft Azure.Nuestros transportes con toda la certificación, son privados, modernas y cómodas para hacer su viaje placentero.
Onze transporten met alle certificering, zijn privé, modern en comfortabel om uw reis aangenaam te maken.Todos nuestros tours son privados y personalizable, Podemos adaptar su tour a sus deseos.
Al onze tours zijn prive en we kunnen de tour aan uw wensen aanpassen mocht u willen.Son privados cuando están en uso pero se comparten con todos los huéspedes del hotel.
Deze zijn privé als ze in gebruik Algunos Grupos de Anclaje 11:11 son privados, lo que significa que ellos no se abren al público.
Sommige 11:11 Ankergroepen zijn privaat wat betekent dat ze niet voor iedereen toegankelijk la casa y la piscina son privados y son los únicos inquilinos.
het huis en het zwembad zijn prive en u Sus contactos personales y grupos son privados y, por lo tanto, no se comparten con otros usuarios.
Hun persoonlijke contacten en groepen zijn privé en worden dus niet gedeeld met andere gebruikers.el pueblo y sus representantes electos son privados de facto de sus derechos políticos.
actieve partijen voortduurde en de bevolking en haar gekozen vertegenwoordigers hun politieke rechten worden ontnomen.los dos tercios restantes son privados.
de resterende tweederde zijn prive.Cuando los usuarios de la nicotina son privados, sin embargo, su desempeño en diversas tareas generalmente empeora.
Als nicotine gebruikers worden beroofd, maar hun prestaties op de verschillende taken in het algemeen La evaluación y los datos de acceso son privados y no pueden verlos otros usuarios(véase la política de privacidad de OiRA).
De risicobeoordeling en login-gegevens zijn privé en 
