Voorbeelden van het gebruik van Son probados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
los productos son probados por los consumidores, en condiciones heterogéneas,
Nuestros logros anteriores, son probados y bien documentados en publicaciones
Todas las líneas de chat son probados para que pueda chatear con confianza,
SNS y el pulso son probados líderes en el diseño
Todos los productos son probados y aprobados por barberos con el fin de ofrecer a los clientes Layrite las mejores pomadas y productos de aseo personal.
Alle producten zijn getest en goedgekeurd door barbiers met het doel om Layrite klanten te voorzien van de allerbeste pomades en verzorgingsproducten.Los conceptos seleccionados dentro del Mini Curso son probados y han sido utilizados con gran éxito durante más de 30 años.
De geselecteerde concepten binnen de Mini-cursus zijn beproefd en worden al meer dan 30 jaar met groot succes gebruikt.Y todos los generadores de nitrógeno son probados y encargados por expertos profesionales para asegurarse de que todo esté calificado antes de que salgan de la fábrica.
En alle stikstofgeneratoren worden getest en in opdracht van professionele deskundigen gemaakt om te zorgen dat alles gekwalificeerd is voordat ze de fabriek verlaten.Muchos de los resultados de la teoría de representación de grupos finitos son probados haciendo un promedio sobre el grupo.
Veel van de resultaten van de representatietheorie voor eindige groepen worden bewezen door het gemiddelde over de groep te nemen.Los esteroides anabólicos son probados para acelerar los resultados por 5 veces,
Anabole steroïden zijn bewezen te versnellen resultaten met 5 keer,Todos nuestros productos son probados y verificados por una tercera parte para garantizar los más seguros CBD extractos que son todos naturales.
Al onze producten zijn getest en gecontroleerd door een derde partij om de veiligste, alle natuurlijke, CBD extracten te waarborgen.RNs y LPNs son probados en la promoción de la salud
Zowel RN's als LPN's worden getest op gezondheidsbevordering en -onderhoud,materiales resistentes, que son probados exhaustivamente.
nos pones tus veloces caballos, hombres que son probados con trabajo y dolor?
mannen die door zwoegen en pijn zijn beproefd?Hemos exportado a los países por todo el mundo puesto que nuestros productos todos son probados por las instituciones internacionales de la seguridad.
Wij hebben wereldwijd uitgevoerd naar landen aangezien onze producten allen door de internationale veiligheidsinstellingen worden bewezen.Hielscher instalaciones son probados para funcionar de forma fiable para los procesos de alto volumen,
Hielscher installaties zijn bewezen betrouwbaar te werken voor een hoog volume processen,Todos sus productos son probados y demostrados ser puro,
Al hun producten zijn getest en aangetoond dat het pure,Por supuesto, los nuevos medicamentos están en el camino y nos aseguramos de que son probados y aprobados como seguros antes de ponerlos en el mercado.
Natuurlijk komen er altijd nieuwe medicijnen bij en wij zorgen ervoor dat ze getest zijn en veilig bevonden Los robots son probados con el haba común de escalada,
De robots worden getest met de klim gemeenschappelijke Boon,Con el fin de mantener el nivel de alta calidad de los preservativos Safe, éstos son probados por un laboratorio de pruebas independiente.
Om de kwaliteit van Safe condooms hoog te houden worden ze getest bij een onafhankelijk testbureau.Los ingredientes utilizados en este producto son probados para trabajar por la investigación
De ingrediënten die gebruikt worden in dit product zijn bewezen te werken door onderzoek
