VA A AUMENTAR - vertaling in Nederlands

• zal toenemen
• zal stijgen
• verhoogt
• zal verbeteren
• zult u uit te breiden
• zal vergroten
• gaat stijgen
• verhogen
• zal oplopen
• zult u groeien
• zal stimuleren

Voorbeelden van het gebruik van Va a aumentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por ello, añadió,«es muy preocupante que en nombre de la justicia planifiquemos un ataque que va a aumentar el sufrimiento de las víctimas».
Het is uiterst zorgwekkend, dat wij in naam van de gerechtigheid plannen maken voor een aanval die het lijden van de slachtoffers juist zal vergroten.”.

Al aumentar los niveles de testosterona en su cuerpo, va a aumentar.
Wanneer u Testosteron graden te verhogen in je lichaam, zult u zeker uit te breiden.

por ejemplo, un banco que va a aumentar sus ingresos.
bijvoorbeeld een bank die uw inkomen zal toenemen.

con la esperanza de que el euro va a aumentar el valor que.
de euro deze waarde zal stijgen.

con el final de las promociones de temporada el costo de los fondos va a aumentar a los niveles anteriores.
bij het einde van seizoensgebonden promoties de kosten van de middelen zal toenemen tot het oude niveau.

sólo tiene que decidir si el precio va a aumentar o disminuir en el tiempo estipulado.
je alleen moet beslissen of de prijs zal stijgen of dalen in de gestelde tijd.

Si cree que el activo en cuestión va a aumentar su valor durante el periodo establecido, entonces pulse el botón verde AL ALZA.
Als u denkt dat de onderliggende activa in de voor de trade ingestelde periode in waarde gaat stijgen, drukt u op de groene OMHOOG-knop.

a resultas de lo que la temperatura en la tierra va a aumentar sobre los cien grados.
waardoor de temperatuur op aarde zal oplopen tot boven de 100 graden.

el equipo de la utilización de la CPU va a aumentar en un 50%, después de Windows Avideo.
de CPU van de computer gebruik zal toenemen van 50%, na Windows Avideo.

Y hay una discusión: si uno va a aumentar el tamaño de las clases,¿dónde hacerlo?¿Qué efecto produce eso?
Er is de discussie: als je de klassen gaat vergroten, waar doe je dat dan? Hoeveel effect heeft dat?

¿Cómo este suplemento trabajará con su cuerpo después de comer es que va a aumentar su energía.
Hoe dit supplement zal functioneren op uw lichaam na het nemen van in is dat het je energie zal stimuleren.

Y hay una discusión: si uno va a aumentar el tamaño de las clases,¿dónde hacerlo?
Er is de discussie: als je de klassen gaat vergroten, waar doe je dat dan?

Si va a aumentar la cantidad de tiempo que tiene para pagar la deuda, esencialmente puede pagar de manera más general.
Als u de hoeveelheid tijd die u hebt om de schuld te betalen gaat verhogen, kunt u in principe meer betalen.

Especialmente debido a los muchos estudiantes que conocen Utrecht, este crecimiento realmente va a aumentar.
Vooral door de vele studenten die Utrecht kent is deze groei echt gaan stijgen.

que Viasat el próximo año va a aumentar контентную componente en 30%.
wat Viasat volgend jaar plannen tot verhoging van de content onderdeel van de 30%.

TestRX es un suplemento natural que va a aumentar su testosterona sin terapia de reemplazo hormonal que puede ser a menudo perjudiciales.
TestRX is een natuurlijk supplement dat je testosteron te verhogen zonder hormoonvervangende therapie die vaak schadelijk kan zijn.

Pero si se va a aumentar para que se pueda plantar otra ubicación en el jardín con la planta perenne,
Maar als het moet worden verhoogd, zodat een andere locatie in de tuin kan worden

Si la bola va a aumentar en circunferencia, deje algunos milímetros de estos brotes jóvenes.
Als de bal in omvang toeneemt, laat dan enkele millimeters van deze jonge scheuten.

si el precio del activo subyacente va a aumentar o disminuir.
gebaseerd op spekulowaniu handelaar, ofwel, de ‘verkoper', als de prijs van de onderliggende waarde zal verhogen of verlagen.

más otorgará 15 tiradas gratis con un multiplicador que va a aumentar hasta 5 veces después de una combinación ganadora se logra.
meer zal de prijs van 15 gratis spins met een vermenigvuldiger die zal die prijsverhoging maximaal 5 keer na een winnende combinatie wordt bereikt.