VA A USAR - vertaling in Nederlands

• gebruikt
• gaat dragen
• gebruik zullen maken
• zal dragen
• gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Va a usar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Saber qué polímero va a usar.
We weten welk polymeer u gebruikt.

Tienda de campaña,¿eh? Mi marido no va a usar una tienda.
Tent, he? Hmm. Mijn man draagt geen tent.

Dice que va a usarlo todo para su próximo libro.
Hij zei dat hij het allemaal ging gebruiken voor zijn volgende boek.

Usted lo sabe, no va a usar eso.
Je weet dat je dat niet zult gebruiken.

No me va a usar.
Ik laat me niet door jou gebruiken.

Seleccione la cuenta de Gmail que va a usar.
Selecteer het Gmail-account dat u wilt gebruiken.

Dispositivo de teléfono(si va a usar el teléfono para el audio).
Device voor telefonische verbinding(wanneer een telefoon wordt gebruikt voor audio).

agregar pesos, si va a usarlos.
uw gewichten toevoegen, als u deze gebruikt.

Que alguien va a usar un arma en un tiroteo
Iemand gebruikt een wapen in een schietpartij

Parece que Rutledge va a usar a sus ex aves extintas como un sistema de entrega para
Zo te zien gebruikt Rutledge zijn voormalig uitgestorven vogels als een aflever systeem voor één

Si no está seguro de si va a usar una versión de color muy a menudo, compre uno a bajo precio.
Als je niet zeker weet of je heel vaak een gekleurde versie gaat dragen, koop er dan eentje goedkoop.

Si va a usar una copia de seguridad de otro controlador de dominio
Als u een back-up van een andere domeincontroller gebruikt als AD DS-installatiemedium,

Se convertirá en un amigo de confianza que usted va a usar para milla tras milla,
Het zal een vertrouwde vriend die je zal dragen voor mijl na mijl,

Dependiendo de para quién y cuando usted va a usar pijamas calientes se pueden dividir en.
Afhankelijk van voor wie en wanneer je een warme pyjama gaat dragen, kun je ze indelen in.

Si el nuevo clúster va a usar un almacenamiento nuevo, copie las carpetas
Als het nieuwe cluster nieuwe opslag gebruikt, kopieert u de toepasselijke mappen

Además, hay que pensar de antemano lo que va a usar este equipo, dónde y en qué ocasión.
Daarnaast moet je van tevoren bedenken wat je deze outfit gaat dragen, waar en voor welke gelegenheid.

Nota: Si va a usar texto en fórmulas, tendrá que escribir el texto entre comillas(por ejemplo,“Texto”).
Opmerking: Als u tekst in formules gebruiken, moet u de tekst laten teruglopen tussen aanhalingstekens(bijvoorbeeld"tekst").

Si va a usar PGP o GnuPG, puede definir las claves & openpgp;
Indien u PGP of GnuPG gebruikt, kunt u uw& openpgp; -sleutels en/of& smime;

Si usted va a usar su aparato principalmente en el jardín puede tener sentido decidirse por un modelo con batería.
Mocht u uw apparaat hoofdzakelijk in de tuin gebruiken, kan het kiezen voor een accu-model zinvol zijn.

Si va a usar DNS integrado en Active Directory, estos servidores DNS también podrían ser los controladores de dominio de ese dominio.
Als u met Active Directory geïntegreerde DNS-servers gebruikt, zijn deze DNS-servers mogelijk ook de domeincontrollers voor dat domein.