Voorbeelden van het gebruik van Yo creo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo creo que es tu amigo?
Yo creo que ha sido perfecto.
Ik dacht dat het perfect was.Yo creo que ella pensó… Digo,
Ik dacht dat ze… Yo creo que era rubio.
Ik dacht dat het blond was.Larue, eres tan estúpido como yo creo que eres.
Larue, je bent net zo dom als ik dacht dat je was.Si pueden mantener la promesa, yo creo que todo irá bien.
Als zij die belofte kunnen houden, ik dacht dat dit het beste was.No, yo creo que serán unas nalgadas.
Nee, ik geloof, dat hij gaat roeien.Pero precisamente por eso yo creo que es necesario precisar algo más.
Yo creo que no, nene.¿Sueco?
Por lo cual yo creo que deberíamos aclarar el aire, hablando de Alex y yo. .
Daarom vind ik dat we eerst moeten praten over Alex en mij.Pero yo creo que solamente me gusta el olor del jabón.
Maar ik denk, dat Yo creo que los extraterrestres nos han raptado.
Ik denk, dat we ontvoerd zijn door aliens.No es que yo creo que los matarías a todos deliberadamente.
Niet Yo creo que debería ser internada
Ik denk, dat Yo creo que realmente ayudaste a aquellos chicos.
Ik denk, dat je die kinderen echt hielp.Personalmente, yo creo que deberias hacer lo que quieras.
Persoonlijk… vind ik dat je moet doen wat je wilt doen.Yo creo que puedes conseguir todo lo que te propongas.
Ik geloof, dat je alles kunt, als je maar wil.Yo creo que es una mujer.
Ik denk, dat het een vrouw is.Y yo creo que deberías sentarte.
En ik denk, dat je moet gaan zitten.Yo creo que es Paul Spector.
Ik denk, dat het Paul Spector is.
