Voorbeelden van het gebruik van Yo tengo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porque yo tengo que.
Omdat ik dat moet.Supongo que ahora yo tengo que darte uno.
Yo tengo que salir bien.
Y yo tengo que.
Het is dat ik morgen.Y yo tengo que preocuparme por mí.
¡Yo tengo que escoltarles tres días!
Yo tengo que ir allá para estar a solas con Dios.
Ik ga daarheen om alleen te zijn met God.Y yo tengo que ayudar a Amin antes de que me mate.
En ik ga Amin helpen voor hij me vermoordt.Yo tengo que regresar con Edie. Quería que volviera a las 10:00.
Yo tengo que contarte tu futuro.
Ik moetje iets over jouw toekomst vertellen.Yo tengo que ir.
Ik moet er langs gaan.Bien, yo tengo que ir a buscar mi hojilla.
Prima, goed. lk moet daarheen om mijn snijblad op te halen.Yo tengo que despertar cada mañana con alguien que aún tiene un alma.
Ik word elke ochtend wakker naast een vrouw die haar ziel nog heeft.Fue el único que dijo:“¡Yo tengo que castigar!”.
Hij is de enige die zei: “Ik moet straffen.”.No, aún están ahí. Pero yo tengo que irme.
Ze zijn er nog, maar ik ga.¿Ahora qué, ella es libre y yo tengo que esconderme?
En wat nu zij vrij is en ik mij moet verstoppen?Fuimos a ver la película que yo quería así que yo tengo que pagar las entradas.
Fueron ustedes quienes destruyeron el esfuerzo de mi vida mientras que yo tengo que sufrir su aprobación,
Escuchen muchachos, yo tengo que vender 12.000 toneladas de yogur este año. Jóvenes: De acuerdo.
Me, jongens, ik heb 12.000 ton yoghurt te verkopen dit jaar, zodat de jeugd: ok sexy: ok.Así que tienes que entrar y tomar todas tus cosas pero yo tengo que quedarme acá con mi pene en la mano
