A QUANTITATIVE - перевод на Русском

• количественный
• количественно
• количественного
• количественной
• количественном

Примеры использования A quantitative на Английском языке и их переводы на Русский язык

New mobile threats will demonstrate not only a quantitative, but also qualitative growth- in particular, will more actively
Новые мобильные угрозы продемонстрируют не только количественный, но и качественный рост- в частности, будут все более активно использовать уязвимости мобильных платформ

in an increasingly interdependent world, the exchange of information was expanding from a quantitative and qualitative point of view.
в современном все более взаимосвязанном мире обмен информацией возрастает с количественной и качественной точек зрения.

The diagnosis yielded a quantitative and qualitative analysis of women's participation in the Armed Forces.
В ходе диагностического исследования был проведен количественный и качественный анализ участия женщин в Вооруженных силах.

spiritual power in the world, and not a quantitative, outwardly coercive power. Christianity can but be really a power realising the truth of Christ.
духовной силой мира, а не количественной, внешней принудительной силой.

finished products allows you to create not only a quantitative but also a qualitative balance;
полуфабрикатов и готовой продукции позволяет сформировать не только количественный но и качественный баланс.

which reads the fluorescence signal of the test and translates it into a quantitative analytical result.
который считывает сигнал флуоресценции во время анализа и переводит его в количественный аналитический результат.

The description of activities and services of the regional commissions should be presented more clearly to permit a quantitative and qualitative monitoring of programme implementation.
Описание мероприятий и услуг региональных комиссий следует представлять в более четкой форме, с тем чтобы можно было осуществлять количественный и качественный контроль за ходом реализации программ.

university academics as well as local communities and it takes a quantitative and a qualitative approach.
университетские профессора, а также местные общины, в проекте используется количественный и качественный подход.

as process of change, which results in a quantitative or qualitative technical,
в результате осуществления которого обеспечивается количественный или качественный технический,

During the last 3 years our specialists have developed a quantitative instrumental measurement method of Synkinetic Correlation.
За последние 3 года наши специалисты разработали количественный, инструментальный метод измерения Синкинезической Корреляции.

She stressed that changes in the latter were of a quantitative as well as a qualitative nature.
Она отметила, что в последнем случае изменения носят как количественный, так и качественный характер.

A quantitative and qualitative methodology was developed to assess the legal,
Была разработана количественная и качественная методология для оценки юридических,

Draw up statistics on action taken on disciplinary complaints; make a quantitative and qualitative evaluation of campaigns to recruit individuals of foreign origin to the federal police;
Структурирование статистических данных о контроле за жалобами по дисциплинарным вопросам; количественная и качественная оценка компаний по найму лиц иностранного происхождения в федеральную полицию.

This report provide a quantitative and qualitative analysis of the use of wood for energy in the countries involved in this region.
В этом докладе содержится количественная и качественная информация об использовании древесины для производства энергии в странах этого региона.

AN INDICATOR is a quantitative, qualitative or descriptive attribute that,
ИНДИКАТОР является количественным, качественным или описательным атрибутом,

The index adds both a quantitative and a dynamic dimension to this commonsensical approach.
Этот показатель позволяет добавить количественную и динамическую характеристику к этому подходу, основанному на здравом смысле.

The first intervention for these types of errors is possible using a quantitative and qualitative revisions of questionnaires which should, however be avoided during the phase of data collection.
Первым шагом при ошибках такого рода может быть пересмотр качественных и количественных аспектов вопросников, которого, однако, следует избегать на стадии сбора данных.

It provides a quantitative and qualitative assessment of progress achieved
В докладе проводятся количественная и качественная оценки достигнутого прогресса

in barriers preventing greater integration are often of a quantitative rather than qualitative nature.
мешающие более тесной интеграции, различаются, скорее, по количественным, нежели качественным параметрам.

they should be able to set a quantitative or qualitative value to allow a meaningful comparison with realized accomplishments.
т. е. они должны иметь количественное или качественное значение, позволяющее проводить объективное сопоставление с реализованными достижениями.