A RECIPIENT - перевод на Русском

• получатель
• получателем
• реципиента
• лауреатом
• получает
• адресат
• получателя
• получателю
• реципиент
• реципиентом
• лауреат
• реципиенту
• получил

Примеры использования A recipient на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Recipient may disclose Confidential Information of a Disclosing Party to persons who.
Получатель может раскрывать конфиденциальную информацию раскрывающей стороны лицам.

withdrawal initiated by a Payer or a Recipient.
инициированный Плательщиком или Получателем.

A Recipient must.
Получатель должен.

Usually money reaches a recipient within 30 minutes.
Чаще всего, деньги достигают получателя в течении 30 минут.

RCPT command, to establish a recipient of the message.
RCPT TO- устанавливает получателя данного сообщения.

Regardless of whether a recipient of such amounts resident status or not.
Причем независимо от того, имеет ли получатель этих сумм статус резидента или нет.

Receiving money is free for a recipient.
Выплата перевода осуществляется бесплатно для получателя.

Use the Recipients option to enter a recipient or group of recipients for your fax.
Опция Получатели предназначена для ввода получателя или группы получателей факса.

Use the green arrow to add a recipient to the list from the.
Для добавления получателя из телефонной книги в список воспользуйтесь зеленой стрелкой.

To enter a recipient from a phonebook select the Add From Phonebook button.
Для ввода получателя из телефонной книги нажмите кнопку Добавить из телефонной книги.

The restaurant is a recipient of the"Best Design Award 2013.
Ресторан является обладателем" Ежегодной награды дизайна" 2013.

Gendelev was a recipient of several Israeli Literary Prizes including Ettinger Prize and Tsaban Prize.
Генделев был удостоен некоторых израильских литературных наград, в частности премии Эттингера и Цабана.

She is a recipient of a Khavinson Grant 2006.
Была удостоена гранта имени Анны Хавинсон 2006.

He has been a recipient of the Sephard award at the Los Angeles Sephardic Film Festival.
Тоуб был награжден Сефардской премией на Сефардском кинофестивале в Лос-Анджелесе.

She is a recipient of the Rómulo Gallegos Prize.
Роман был удостоен премии Ромуло Гальегоса.

He was a recipient of the Order of Saint Anna.
Был герольдом ордена Святой Анны.

He is a recipient of the Jamnalal Bajaj Award,
Являлся кавалером ордена Ямайки,

He was a recipient of the Distinguished Service Cross,
Был награжден Крестом« За выдающиеся заслуги»,

He is a recipient of the Medal"For Labour Valour.
Является обладателем медали" За трудовые заслуги.

It was often stated that Africa was a recipient of aid.
Часто утверж- дается, что Африка является страной, получающей помощь.