Примеры использования
An extended
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
New York is to say the selected destination and an extended Easter weekend the perfect time to save vacation days.
Нью-Йорк есть выбранный пункт назначения и расширенный пасхальный уик-энд идеальное время, чтобы спасти дни отпуска.
re-issued the album with an extended"Head over Heels"(running 5:24)
переиздал альбом с расширенной« Head over Heels»( 5:
you must install an extended connecting cable for TVIP91300.
необходима установка расширенного соединительного кабеля для TVIP91300.
Chapter 2 presents an overview of questions relating to the entitlement to an extended continental shelf and the delineation of its outer limits.
В главе 2 рассматриваются основания для выдвижения притязаний на расширенный континентальный шельф и порядок установления его внешних границ.
The article represents peculiarities of working of an extended psycho-informational model(Model F) on the examples
Рассматриваются особенности работы расширенной информационной модели психики( модели" Ф")
It also aimed to provide recommendations for moving forward on the set-up of an extended SpaceAid service by building on existing mechanisms.
Другая цель заключалась также в том, чтобы дать рекомендации в отношении дальнейшей деятельности по расширению системы" Спейсэйд" путем развития существующих механизмов.
This outer envelope of the constraints does not provide per se the basis for entitlement to an extended continental shelf.
Эта внешняя оболочка ограничителей сама по себе не дает оснований заявлять права на расширенный континентальный шельф.
The outdoor decks have been formed as an extended outdoor living and dining room to enjoy even more of your soirées
Наружные палубы виллы сформированы в виде расширенной гостиной и столовой под открытым небом для большей возможности провести свои вечера
an elaborate Nord Piano engine and an extended set of effects.
усовершенствованный движок Nord Piano и расширенный набор эффектов.
their families would be assisted under an extended psychosocial programme.
их семьям будет оказана поддержка в рамках расширенной социально- психологической программы.
the creator must animate it through an extended magical ritual that requires a week to complete.
создатель должен оживить его через расширенный волшебный ритуал, который требует неделю для завершения.
a version of"Like Whoa" with an extended"Relax" dance break at G-A-Y,
и версия« Like Whoa» с расширенной" Relax танцевать брейк в GAY,
He also met with the Minister for Foreign Affairs and had an extended and detailed meeting with the Minister of Justice
Он также встречался с министром иностранных дел и имел продолжительную и насыщенную встречу с министром юстиции
The following EVGA Power Supplies include an extended limited warranty upon registration by the original owner purchased from an EVGA authorized reseller.
Продленная ограниченная гарантия действует в отношении нижеприведенных Блоков питания EVGA в случае регистрации оригинального владельца и покупки у уполномоченного реселлера EVGA.
guaranteeing you the joys of an extended, vibrant and disease-free life?
гарантирующий вам радости длительной, энергичной и безболезненной жизни?
it mainly consists either of introductory or savings clauses, together with an extended"definition" of the injured State.
либо исключающих положений вместе с расширенным<< определением>> потерпевшего государства.
play another trip to the rally are planning an extended, because, as I will travel so much….
играть еще одну поездку на митинг планируете продленное, потому что, как я буду ездить так много….
A cupola can be given an extended Schläfli symbol{n}||
Куполу можно приписать расширенный символ Шлефли{ n}||
likening it to an extended"Treehouse of Horror" story.
сравнивая его с расширенной историей« Домика ужасов на дереве».
With the backing of ESCAP, an extended set of questions was cognitively
При поддержке ЭСКАТО были проведены когнитивная и практическая проверки расширенного перечня вопросов в шести странах Юго-Восточной Азии:
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文