AN OFFERING - перевод на Русском

• приношение
• подношение
• жертву
• предложение
• дар
• приношения
• подношения
• жертва
• жертвы
• подношением

Примеры использования An offering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Speak to the Israelites to set aside an offering for me;
Скажи сынам Израилевым, чтобы они сделали Мне приношения;

It was used as a medicine and as an offering to gods.
Со использовали как лекарство и как подношение богам.

An offering to God.
Подношением Господу.

The war temple requires an exact number when you make an offering.
Жрецы Марса требуют точных цифр, когда принимают жертвы.

You must give a part of yourself as an offering to the Goddess Persephone.
Вы должны принести часть себя в качестве подношения богине Персефоне.

They kept him tied out there as an offering to the croc.
Они там ее держат в качестве подношения крокодилу.

Utu-hengal, the fisherman, caught a fish at the edge of the sea for an offering.
Утухенгаль, рыбак, поймал рыбу на берегу моря для подношения.

I am talking about an offering that raised more in its first hour than Etherium's first hour.
Я говорю о предложении, собравшем в первый час больше, чем Etherium.

Consider it an offering.
Считайте это приношением.

No one is to come before me without an offering.
И никто не должен являться предо Мной без дара.

Like an offering.
Как- будто предлагаешь.

We will need to make an offering.
Мы должны будем сделать пожертвование.

I would be happy to make an offering.
Я бы с радостью сделал пожертвование.

We even collected an offering for the poor.
Мы даже собирали пожертвования для бедных.

The slaughter of a fattened ox was also a central part of an offering ritual.
Забой откормленного быка был центральной частью ритуала жертвоприношения.

But if you wish, you can also make an offering.
По желанию, Вы можете также сделать пожертвование.

The primary meaning of the Mass is that it is an offering of Christ's once for all sacrifice,
Главное ее значение заключается в том, что приношение Христа- это одна жертва за всех, и она приносит плоды

Put an offering(typically ranging from ¥10 to ¥100 coin)
Поместите подношение( обычно от 10 до 100¥)

And he shall present thereof his offering, an offering by fire to Jehovah;
Пусть он принесет от него как приношение- приношение Иегове, сжигаемое на огне,- жир,

As an offering to Srila Prabhupada on the 50th Golden anniversary of ISKCON Sri Mayapur will be celebrating His appearance day for 1 week.
Как подношение Шриле Прабхупаде на 50- й золотой годовщины ИСККОН Шри Маяпуре будет праздновать его день за 1 неделю.