ARE INTERCONNECTED - перевод на Русском

• взаимосвязаны
• связаны между собой
• соединены между собой
• соединяются между собой
• связаны друг с другом
• связана
• взаимосвязано
• взаимосвязаны друг с другом

Примеры использования Are interconnected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lumitherm is made of inflatable flexible pipes, which are interconnected.
Люмитерм" изготавливается из надувных гибких труб, соединенных между собой.

Alexey Repik: These things are interconnected but not directly.
Алексей Репик: Эти вещи связаны между собой, но не напрямую.

These things are interconnected?
Эти вещи связаны между собой?

All these components are interconnected by connecting rods.
Все данные компоненты взаимно соединены соединительными тягами.

It can also access multiple servers that are interconnected via AggreGate distributed architecture.
Он также имеет доступ к множеству серверов, которые связаны между собой при помощи распределенной архитектуры AggreGate.

Human rights principles are interconnected and mutually reinforcing.
Принципы прав человека являются взаимосвязанными и взаимоукрепляющими.

The main elements of this system are interconnected according to the following block-diagram.
Элементы данной системы связаны согласно следующей блок-схемы.

The measured resistances are interconnected so that one Pt100 signal is created.
Измерительные сопротивления подключены так, что производится сигнал как у Pt100.

Walls and partitions are interconnected with aluminium anodized"U" profiles.
Стены и перегородки скрепляются анодированными алюминиевыми„ U" профилями.

Early Slavs have realized that different objects, processes and phenomena of the Universe are interconnected.
Древние славяне осознавали взаимосвязь различных объектов, процессов и явлений Вселенной.

The outcome-level results are interconnected and interdependent, not distinct.
Результаты на уровне итогов являются взаимосвязанными и взаимозависимыми, а не обособленными.

To increase the efficiency of data exchange, a number of administrative databases are interconnected.
Для повышения эффективности обмена данными ряд административных баз данных взаимосвязаны между собой.

The elements of this agenda are interconnected.
Элементы этой программы действий носят взаимосвязанный характер.

The spread and impact of HIV/AIDS are interconnected with other fundamental problems of development.
Распространение и влияние ВИЧ/ СПИДа связано с другими основными проблемами развития.

On the whole, teaching and science are interconnected areas.
В целом, преподавание и наука- это взаимосвязанные сферы.

All unified services are interconnected.
Все объединенные услуги взаимосвязаны между собой.

human rights are interconnected issues.
права человека-- это взаимосвязанные вопросы.

Urban infrastructure systems are interconnected.
Городские инфраструктурные системы являются взаимосвязанными.

These conditions are often present simultaneously and are interconnected.
Эти состояния часто присутствуют одновременно и являются взаимосвязанными.

We concur with the notion that security threats are interconnected.
Мы согласны с тем, что угрозы безопасности являются взаимосвязанными.