BE IN TROUBLE - перевод на Русском

• быть в беде
• быть неприятности
• быть в опасности
• попасть в беду
• будут неприятности

Примеры использования Be in trouble на Английском языке и их переводы на Русский язык

I thought I might be in trouble, if I got something wrong.
Я думала у меня будут проблемы, если я сделаю что то не так.

Coach taylor may be in trouble.
У тренера Тейлора могут быть проблемы.

So I think I could be in trouble.
Так что я думаю, что это может стать проблемой.

He might be in trouble.
Ему может грозить опасность.

We may be in trouble.
У нас могут быть проблемы.

They will be in trouble if they do.
Тогда у них будут проблемы.

I suppose you all should be in trouble.
Полагаю, у вас есть проблемы.

We might be in trouble.
Мы могли бы оказаться в беде.

We must be in trouble.
У нас, должно быть, проблемы.

He can't be in trouble for this.
У него не могут быть проблемы из-за этого.

Our friend Miraculous Ladybug be in trouble again after a confrontation with evil villain you want to do with the city.
Наш друг Чудесное коровка быть в беде снова после противостояния с злой злодей вы хотите сделать с городом.

I think the major could be in trouble, and if he's in trouble, we're in trouble..
Я думаю, что майор может быть в беде, а если он в беде, то и мы в беде..

US developers may be in trouble because of the patent system,
У разработчиков США могут быть неприятности из-за патентной системы,

The Doctor thinks we might be in trouble, he thinks they might be close.
Доктор думает, что мы можем быть в опасности, он думает, что они могут быть близко.

think you can be in trouble and give you what they have.
вы можете быть в беде и дать вам, что они имеют.

I thought you might be in trouble.
что ты можешь быть в беде.

the person who… Borrowed it might be in trouble.
у человека, который… его позаимствовал, будут неприятности.

a girl who may know something about Paul's murder and who may be in trouble.
которая может знать что-то об убийстве Пола. И еще она может быть в беде.

you could seriously be in trouble.
Вы могли серьезно быть в беде.

Intellectually, I knew that I might be in trouble, but deep in my heart, I never really thought.
Умом я понимала, что могут быть проблемы, но в сердце я никогда не предполагала.