CAPACITY DEVELOPMENT - перевод на Русском

• развития потенциала
• наращивание потенциала
• укрепление потенциала
• создание потенциала
• развитие потенциала
• развитию потенциала
• наращивания потенциала
• наращиванию потенциала
• укрепления потенциала
• укреплению потенциала
• создания потенциала
• развитии потенциала
• созданию потенциала
• укреплении потенциала
• наращивании потенциала
• создании потенциала

Примеры использования Capacity development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Capacity Development of the Public Defender's Office.
Укрепление потенциала Управления государственных защитников.

transfer of technology and capacity development.
а также развития потенциала.

Capacity development has been a key contribution of external actors.
Развитие потенциала было ключевым вкладом внешних участников.

Parties have continued to prioritize capacity development for indigenous peoples
Стороны по-прежнему придают приоритетное значение развитию потенциала коренных народов

Other activities aimed at capacity development and institutional strengthening.
Другие мероприятия по наращиванию потенциала и укреплению институциональной базы.

Capacity development challenges of post-conflict reconstruction and crisis/disaster management.
Трудные задачи наращивания потенциала в условиях постконфликтного восстановления и кризисного управления/ деятельности в связи с бедствиями.

Capacity development.
Создание потенциала.

Capacity development and empowerment of institutions responsible for mutual accountability.
Наращивание потенциала и расширение возможностей учреждений, ответственных за обеспечение взаимной подотчетности.

Capacity Development of National Human Rights Commission of Mongolia.
Укрепление потенциала Национальной комиссии по правам человека Монголии.

Research and Capacity Development Branch.
Сектор исследовательской работы и развития потенциала.

Capacity development to mobilize resources human, economic, technical.
Развитие потенциала с целью мобилизации ресурсов людских, экономических, технических.

Supporting capacity development, technical expertise
Оказания поддержки наращиванию потенциала, технической экспертизы

National Irrigated Land Reclamation Fund Capacity Development.
Проект содействия развитию потенциала Фонда мелиоративного улучшения орошаемых земель.

Mainstreaming capacity development in each service line.
Учета вопросов укрепления потенциала по каждому каналу оказания услуг.

Capacity development results for select countries.
Результаты наращивания потенциала по отдельным странам.

Capacity development of national partners to manage development processes;
Создание потенциала для управления процессами развития у национальных партнеров;

Capacity development in the United Nations Development Group.
Наращивание потенциала в Группе Организации Объединенных Наций по вопросам развития.

Capacity development(decision I/6), with minor revision;
Укрепление потенциала( решение I/ 6)- с незначительными поправками;

human rights and capacity development.
прав человека и развития потенциала.

Capacity development for indigenous peoples
Развитие потенциала коренных народов