COERCED - перевод на Русском

• принудил
• принудительной
• принуждения
• заставили
• вынужденных
• вынуждены
• под давлением
• принуждению
• принуждали
• заставил
• принудили
• принужден
• принудительное
• принуждение
• принуждением
• принудительного
• принудительный
• заставляли
• вынужденного
• вынужденные

Примеры использования Coerced на Английском языке и их переводы на Русский язык

The degree of liability for coerced labour has been established.
Установлена мера ответственности за принуждение к труду.

Compulsory and coerced work is banned.
Обязательный и принудительный труд запрещен.

No one coerced your confession.
Никто не принуждал тебя признаться.

Pressured, coerced or tried to coerce you to have sex with him?
Прижимал вас, принуждал или пытался принудить к сексуальным контактам с ним?

Coerced sterilization of Roma women.
Принудительная стерилизация женщин рома.

I was coerced into having drinks with the new dean of faculty.
Я был вынужден выпить с новым деканом факультета.

In particular, the natural gas provider coerced the consumers into accepting unfavorable terms.
В частности поставщик газа вынуждал потребителей принимать неблагоприятные условия.

Find out if he coerced any other witnesses.
Выясните, принуждал ли он кого-нибудь еще.

The court based its judgment partly on an allegedly coerced confession.
Частично приговор суда был основан на предположительно вынужденном признании.

postnatal testing, followed by coerced abortion or sterilization.
постнатальное тестирование с последующим принудительным абортом или стерилизацией.

They were allegedly coerced to make incriminating statements.
Как утверждается, они были принуждены к даче изобличающих их показаний.

No forced or coerced abortion, contraception or sterilization.
Отсутствие принудительных или насильственных абортов, контрацепции или стерилизации.

No mandatory or coerced testing and treatment.
Отсутствие обязательного или насильственного тестирования и лечения.

And that it was coerced, but given the nature.
И оно было под принуждением, но учитывая природу.

Article 15 Coerced statements.
Статья 15 Заявления под принуждением.

It therefore made little sense to deal only with the transfrontier aspects of coerced population movements.
Поэтому нельзя ограничиваться рассмотрением лишь трансграничных аспектов насильственных перемещений населения.

It urged Cuba to guarantee the inadmissibility of coerced confessions.
Он настоятельно призвал Кубу гарантировать невозможность использования в суде признаний, полученных под принуждением.

claiming confessions are coerced.
признания были получены по принуждению.

It's called a coerced confession.
Это называется- признание под принуждением.

Turns out he was serving a sentence based on a coerced confession.
Выяснилось, что он отбывал наказание, основанное на признании по принуждению.